Portal en permanente actualización: 12 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CONTRATO DEL SIGLO



 

 Título Original: Deal of the Century
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHASE, CHEVY   LANGA, RAMÓN  Eddie Muntz
  COLON, ALEX   CAZORLA, ENRIQUE  Atracador callejero
  CORNTHWAITE, ROBERT   MORENO, EDUARDO  General Huddleston
  DAVEY, JOHN   CALVO (MAD.), RAFAEL  Piloto en anuncio
  EDWARDS, VINCE   SEMPSON, PEDRO  Frank Stryker
  GIAMBALVO, LOUIS   ESQUIVIAS, ANTONIO  Freddie Muntz
  HERD, RICHARD   MORENO, EDUARDO  Lyle
  HINES, GREGORY   EGIDO, ÁNGEL  Ray Kasternak
  JARVIS, GRAHAM (I)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Babers
  LETNER, KEN   CAZORLA, ENRIQUE  Senador Bryce
  LIBERTINI, RICHARD   FRANQUELO, JAVIER  Masaggi
  MARQUEZ, WILLIAM   JOVER, EDUARDO  General Cordosa
  PLANA, TONY   DURÁN, GONZALO  Conductor mejicano
  RICARD, EDUARDO   VELASCO, DAMIÁN  Coronel Salgado
  RICHARDS, GWIL   FRANQUELO, JAVIER  Reverendo Borman
  SHAWN, WALLACE   MORENO, EDUARDO  Harold DeVoto
  STINSON, JOHN   NAVARRO, ABEL  Reportero en helicóptero
  WEAVER, SIGOURNEY   ESTEBAN, LUCÍA  Catherine DeVoto
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Guerrillero comprador armas
  (DESCONOCIDO)   DURÁN, GONZALO  Guerrillero comprador armas
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Controlador del avión
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Controlador del avión
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Controlador del avión
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Veterano sin piernas
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Portavoz de Masaggi
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Locutor en demostración
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Locutor en demostración
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Predicador
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Locutor en demostración
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Hombre en demostración
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Hombre en demostración
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Ejecutivo
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Ejecutivo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-1983.

También producida por Dream Quest Images.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en marzo de 2013.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135729
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2651
 Productoras: 7225
 Agencias: 75


 Películas: 28838
 Series TV: 5972
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com