Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CANCIÓN DE AMOR [redoblaje]

 

 Título Original: I Dream Too Much
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: RKO RADIO PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PONS, LILY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Annette Monard
  FONDA, HENRY   CASTRO, JUAN ANTONIO  Johnny Briggs
  BLORE, ERIC   MARÍN, LUIS  Roger Briggs
  PERKINS, OSGOOD   GASPAR, LUIS  Paul Darcy
  PORCASI, PAUL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Tío Tito
  LITTLEFIELD, LUCIEN   JORDÁ, ENRIQUE  Hubert Dilley
  DALE, ESTHER   BARRANCO, MERCEDES  Sra. Dilley
  MUNIER, FERDINAND   NAVARRO, ABEL  Dueño de tiovivo
  GILBERT, BILLY   NAVARRO, ABEL  Cocinero
  WILSON, CLARENCE   CALVO (MAD.), RAFAEL  Abogado
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Músico
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Maître
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Gendarme en calabozos
  (DESCONOCIDO)   VICTORIA, CRISTINA  Espectadora
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-11-1935.

Emitida por TVE con otro doblaje en 1983.

También titulada "Romance musical".

Ficha aportada por Joan y Calros e introducida por Iván Postigo en abril de 2013. Corregida y ampliada por éste último en noviembre de 2015.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7681
 Actores Originales: 139012
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7552
 Agencias: 76


 Películas: 29297
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2264
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com