Portal en permanente actualización: 17 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRETTY CURE MAX HEART 2: LA PELÍCULA


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Eiga Futari wa Purikyua Max Heart 2 - Yukizora no tomodachi
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Animación
 Director: RUIZ DE VELASCO, ELENA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ELASTIC RIGHTS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HONNA, YOUKO   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Nagisa Misumi / Cure Black
  NOGAMI, YUKANA   CERVANTES, CARMEN  Honoka Yukishiro / Cure White
  TANAKA, RIE   CARRERA, VIRGINIA  Hikari Kujou / Shiny Luminosa
  YAJIMA, AKIKO   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Mipple
  SEKI, TOMOKAZU   VIVAS, SARA  Mepple
  IKEZAWA, HARUNA   BLÁZQUEZ, INÉS  Porun
  TANII, ASUKA   (DESCONOCIDO)  Lulun
  CHIJIMATSU, SACHIKO   DE DIEGO, CELIA  Hinata
  AONO, TAKESHI   CALVO (MAD.), RAFAEL  Viejo maestro
  NOZAWA, MASAKO   RODRÍGUEZ, BELÉN  Muta
  KUSAO, TAKESHI   ESCOBOSA, JOSÉ  Helado
  HIYAMA, NOBUYUKI   TENA, PEDRO  Gélido
  FUJITA, MIKAKO   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Akane Fujita
  KISHIO, DAISUKE   BALAS, JAVIER  Shougo Fujimura "Fuji-P"
  KATOUGI, SATOSHI   BARREDA, JESÚS  Kimata
  SENDAI, ERI   VALENCIA, MIRIAM  Shiho Kubota
  TOKUMITSU, YUKA   BLÁZQUEZ, INÉS  Rina Takashimizu
  NOZAWA, MASAKO   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sanae Yukishiro
  YAGUCHI, MARI   PALACIOS, ELENA  Mari Yaguchi
  SHIMIZU, SAKI   POLO, SARA  Saki Shimizu
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Voces adicionales
  Más información
La película de animación es de 2005.

También conocida como "Pretty Cure Max Heart: Friends of Snow Sky".

Estrenada en Clan TVE el 9-5-2009 y originalmente en los cines de Japón el 12-10-2005.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en abril de 2013.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7504
 Actores Originales: 135146
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2588
 Productoras: 7014
 Agencias: 75


 Películas: 28768
 Series TV: 5925
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com