Portal en permanente actualización: 7 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOOM 3



 

 Título Original: Doom 3
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROSS, NEIL   SERRANO, SALVADOR  Sgto. Thomas Kelly
  DOWNES, ROBIN ATKIN   BARREDA, JESÚS  Henry Nelson
  DENNIS, CHARLES   BARREDA, JESÚS  Elliot Swann (registro sonoro)
  DENNIS, CHARLES   RUBIO, TOMÁS  Elliot Swann
  CHANLEY, ANDY   TENA, PEDRO  Jack Campbell
  CLARKE, CAM   ABENÓJAR, ANTONIO  Locutor IPN
  BLUM, STEVEN JAY   LÓPEZ, ARTURO (II)  K. Miller
  GOUGH, MICHAEL (II)   MARTÍNEZ, ALFREDO  E. Grafton
  YU, RYUN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dr. Jonathan Ishii
  CARMACK, JOHN   CUADRADO, ROBERTO  Especialista Wilson
  DOWNES, ROBIN ATKIN   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Richard Davis
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   LARRUCEA, SALOMÉ  Theresa Chasar
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  Paul Simmons
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Jack Smith
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Mark Lamia
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Seamus Blacke
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Ron Ridge
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  James Holiday
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Phil Wilson
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  Frank Cinders
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Han Lee
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Frank Cerano
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Paul Raad
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  Steve Hammer
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Bill Tyson
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Grant Baston / S. L. Medley
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  Nicholas Sadowayj
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Marcus Thomas Caseon
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Marcus Thomas Caseon (s.)
  (DESCONOCIDO)   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Pierce Rogers (vídeo)
  (DESCONOCIDO)   ABENÓJAR, ANTONIO  Pierce Rogers (reg. sonoro)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  Pierce Rogers
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, SALVADOR  Ian McCormick (vídeo)
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Ian McCormick
  (DESCONOCIDO)   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Walter Connors / K. Tang
  (DESCONOCIDO)   ABENÓJAR, ANTONIO  Kyle Berger / Mark Stanton
  (DESCONOCIDO)   CUADRADO, ROBERTO  Robert Price/Simmon Garlick
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, TOMÁS  Tony Bates / Charlie Haskell
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Michael Abrams/Marten Shultz
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Frank Delahue
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Robert Cody/Adam Berneche
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Charles Hollies / E. Webb
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Director William L. Banks
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Andrew Chin / Ben Wolfe
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Peter Railegh / Sam Harding
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  Henry Nelson/George Krietman
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  Narración prototipos/T. Ryan
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Narraciones UAC/J. Yezback
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  Tec. Mant. R. Slang
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Tec. Mant. J. Kim / Edwards
  (DESCONOCIDO)   ABENÓJAR, ANTONIO  M. Mark / S. Holmes
  (DESCONOCIDO)   CUADRADO, ROBERTO  T. Washington
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Larry Kaczynski
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Dr. Michaels
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Jacob L. Stemmons
  (DESCONOCIDO)   BALLESTEROS, LEOPOLDO  J. Katayama
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  R. Roland / T. Brooks
  Más información
El videojuego es de 2004.

Ficha aportada por Chanatos e introducida por Calros en abril de 2013. Ampliada y corregida por Iván Postigo con datos de Borjito2 en agosto y septiembre de 2013.

 
Polford FormaciĂłn
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El Ăşltimo Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142715
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29907
 Series TV: 6469
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com