Portal en permanente actualización: 17 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SPENSER, DETECTIVE PRIVADO (1x05): PECADO ORIGINAL

 

 Título Original: Spenser: For Hire: Original Sin
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: ESCAÑO, MABEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ESCAÑO, MABEL
 Estudio de Grabación: MAGNA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  URICH, ROBERT   CUESTA, JUAN MIGUEL  Spenser
  BROOKS, AVERY   HERNÁNDEZ, PACO  Hawk
  STOCK, BARBARA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Susan Silverman
  McLARTY, RON   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Sargento Frank Belson
  JAECKEL, RICHARD   PEIRO, MANUEL  Teniente Martin Quirk
  SANDERS, JAY O.   CANTOLLA, HÉCTOR  Padre Crawford
  FRANZ, ELIZABETH   DE LUNA, JOSEFINA  Sra. O´Rourke
  JONES, EDDIE (I)   ARIAS, SALVADOR  Michael O´Rourke
  GIMPEL, ERICA   NIETO, MARÍA JESÚS  Shelley
  O´BRIEN, DAVID   ACASO, FÉLIX  Tom Flaherty
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Hermana Brenda
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Monseñor O´Rourke
  Más información
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 18-10-1985.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en abril de 2013.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7619
 Actores Originales: 136931
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1168
 Distribuidoras Originales: 2731
 Productoras: 7467
 Agencias: 75


 Películas: 29025
 Series TV: 6107
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 931
 Capítulos: 2252
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com