Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS PEQUEÑOS ASESINATOS DE AGATHA CHRISTIE (3x01): EL GATO Y LOS RATONES
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Les petits meurtres d´Agatha Christie: Le chat et les souris
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FRANCE 2 (FR 2)
 Productora: FRANCE 2 (FR 2)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DULÉRY, ANTOINE   KANIOWSKY, CARLOS  Larosière
  COLUCCI, MARIUS   PALOMO, ARTUR  Lampion
  CATILLON, BRIGITTE   ESTEBAN, LUCÍA  Armande Vaucher
  CANTO, MARILYNE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Thérèse Baillon
  CANDELIER, ISABELLE   CANO, OLGA  Christine Boisseau
  DUCEY, CAROLINE   RICHART, ANA  Eve Mauger
  VINGTIER, ANOUCHKA   VELASCO, OLGA  Anne Gampart
  BONAVENTURA, FLORE   BLÁZQUEZ, INÉS  Juliette
  CAILLARD, STÉPHANE   HERAS, SARA  Annabelle de Lussac
  COTTIS, ANNA   MARTÍN, GEMMA  Dorothy Davis
  HARZOUNE, NAILIA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Shaïna
  HAÜSERMANN, GAËLLE   CONSENTINO, CARMEN  Gisèle Sandeau
  MONIER, MARION   PASTOR, LAURA  Solange
  GIRARD, NASTASSJA   BLANCO, MARÍA  Cassandra
  HERNANDEZ, ALEXANDRA C.   POLO, SARA  Emilie
  ROTTIERS, THIBAUT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Julien
  SOBOCINSKI, JEAN-MAXIMILIEN   PULIDO, JUAN AMADOR  Fotógrafo
  CARRÉ, OLIVIER   ZÚÑIGA, MIGUEL  Forense
  Más información
La serie es de 2009.

Episodio estrenado originalmente en Suiza en 2010 y en Francia el 8-9-2010.

También producido por Escazal Films, TV5 Monde, Télévision Suisse-Romande (TSR), Centre National de la Cinématographie (CNC) y France Television.

Ficha creada por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7408
 Actores Originales: 132366
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1068
 Distribuidoras Originales: 2239
 Productoras: 5889
 Agencias: 73


 Películas: 28285
 Series TV: 5711
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 864
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com