Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL PROCESO DE LAS BRUJAS [doblaje vídeo 1985] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Il trono di fuoco / Der Hexentöter von Blackmoor / El trono de fuego | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1985 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: MOLINA, MATÍAS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DISTRIBUCIÓN Y PRODUCCIÓN ESPAÑOLA DE VÍDEO, S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PRODIMEX FILM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia el 5-2-1970, en Alemania el 5-6-1970 y en España el 24-5-1971. Versión con un montaje alternativo al de su estreno en cines. Titulada en esta edición "El poder del fuego". También distribuida por Arce Films. También producida por Fénix Cooperativa Cinematográfica, Terra-Filmkunst y Towers of London. Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen e introducida por Iván Postigo en junio de 2013. Datos del estudio y director aportados por Gentedirespetto. Ampliada con datos de este último en abril de 2024. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
