Portal en permamente actualización: 20 de Julio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA CRUZ DE HIERRO



 

 Título Original: Cross of Iron
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: RAMÍREZ, SIMÓN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: EMI FILM DISTRIBUTORS
 Productora: ANGLO-EMI PRODUCTIONS LTD.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COBURN, JAMES   GUARDIOLA, JOSÉ  Sargento Rolf Steiner
  SCHELL, MAXIMILIAN   RAMÍREZ, SIMÓN  Capitán Stransky
  MASON, JAMES   ARENZANA, FRANCISCO  Coronel Brandt
  WARNER, DAVID   CUESTA, JUAN MIGUEL  Capitán Kiesel
  LÖWITSCH, KLAUS   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Kruger
  GLOWNA, VADIM   LOMBARDERO, JUAN  Kern
  FRITZ, ROGER   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Teniente Triebig
  DRIEST, BURKHARD   MARÍN, LUIS  Maag
  STILLKRAUTH, FRED   FRANQUELO, JAVIER  Cabo Schnurrbart
  BERGER, SENTA   ROMERO, MARÍA  Hermana Eva
  BRAUSS, ARTHUR   CANTOLLA, HÉCTOR  Zoll
  GALO, IGOR   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Teniente Meyer
  SCHIDOR, DIETER   CARABALLO, JUAN  Anselm
  NOWKA, MICHAEL   GARCÍA-ROMERAL, EDUARDO  Dietz
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Kepler
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Soldado alemán
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Soldado
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  General von Hesse
  (DESCONOCIDO)   ZARZO, MANUEL  Militar con Hesse
  (DESCONOCIDO)   CARABIAS, JOSÉ  Militar
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 28-1-1977, en Reino Unido el 10-2-1977 y en España el 1-3-1978.

También distribuida originalmente por Constantin Film.

También producida por Rapid Film, Terra-Filmkunst, ITC Films y Radiant Film GmbH.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Josef.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7088
 Actores Originales: 125310
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 401
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 880
 Distribuidoras Originales: 1375
 Productoras: 3014
 Agencias: 73


 Películas: 27065
 Series TV: 5207
 Musicales: 91
 Animación: 1489
 Documentales: 1947
 Docurealities: 107
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 777
 Capítulos: 2072
 Videojuegos: 711
 Spots: 9684
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com