Portal en permamente actualización: 13 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL CASO FAREWELL



 

 Título Original: L´affaire Farewell
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS S.L.
 Distribuidora Original: PATHÉ
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAFOE, WILLEM   MIEZA, ALBERTO  Feeney
  CANET, GUILLAUME   FERNÁNDEZ, XAVIER  Pierre Froment
  WARD, FRED   COELLO, RICKY  Ronald Reagan
  LARA, ALEXANDRA MARIA   BARBARÁ, MARTA  Jessica Froment
  KUSTURICA, EMIR   MASSOTKLEINER, JOAN  Sergei Gregoriev
  SOUL, DAVID   DEL RÍO, ÁNGEL  Hutton
  ARESTRUP, NIELS   CORSELLAS, ARSENIO  Vallier
  DAPKUNAITE, INGEBORGA   ALARCÓN, M. CARMEN  Natasha
  KORZUN, DINA   ORRA, ANA  Alina
  GORBUNOV, ALEKSEI   BOIXADERAS, JORDI  Choukhov
  MAGNAN, PHILIPPE   FARELL, DOMENECH  François Mitterrand
  BERMAN, MARC   RIBES, JORDI  Jacques
  SHILOVSKY, VSEVOLOD   CASADO, JOAQUÍN  Mijaíl Gorbachov
  KHARLANOV, EVGENIY   JENNER, DAVID  Igor
  VARETSKIY, VALENTIN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Anatoly
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SALAS, JORDI  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2009.

Estrenada el 5-8-2011.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Enrique Almaraz en julio de 2013.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6803
 Actores Originales: 120554
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 793
 Distribuidoras Originales: 1055
 Productoras: 1866
 Agencias: 71


 Películas: 26154
 Series TV: 4905
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1950
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com