Portal en permanente actualización: 25 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación Sonologic Valencia
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LITTLEST PET SHOP
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Littlest Pet Shop
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ZANNI, MARC
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL
 Distribuidora Original: THE HUB
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VINCENT, SAM   AGUILÓ, JAUME  Russel Ferguson
  SIOUI, DAN   ALBIAC, DANI  Jason (canciones)
  VINCENT, SAM   ALBIAC, DANI  Fisher Biskit (canciones)
  MURDOCK, COLIN   ALBIAC, DANI  Cheep-Cheep (canciones)
  NEW, PETER   ALBIAC, DANI  Sunil Nevla
  METZGER, KELLY   AMBRÓS, CARMEN  Sugar Sprinkles (canciones)
  ST. GERMAIN, TABITHA   AMBRÓS, CARMEN  Pepper Mildred Clark
  CHAN-KENT, SHANNON   AMBRÓS, CARMEN  Youngmee Song
  OLIVER, NICOLE   BOSCH, MARIONA  Zoe Trent
  ST. GERMAIN, TABITHA   CALVELL, CARMEN  Delilah (canciones)
  BALL, ASHLEIGH   CALVELL, CARMEN  Mitzi (canciones)
  WESELUCK, CATHY   CALVELL, CARMEN  Buttercream Sunday (canciones)
  BALL, ASHLEIGH   CANO, ANNA  Opening
  BALL, ASHLEIGH   CANO, ANNA  Blythe (canciones 1ª temp.)
  TOZER, KIRA   CANO, ANNA  Sue Patterson (canciones)
  KLUM, HEIDI   FABRÉS, LOURDES  Heidi (canciones)
  TOZER, KIRA   GISPERT, YOLANDA  Sue Patterson
  TOZER, KIRA   GISPERT, YOLANDA  Minka Mark
  VINCENT, SAM   GONZÁLEZ, DAVID  Capitán Mimos (canciones)
  BALL, ASHLEIGH   GORDO, MINNEIAH  Blythe (canciones 2ª-3ª temp.)
  BALL, ASHLEIGH   LAGO, IRIS  Blythe Baxter
  KOPSA, MICHAEL   MUNUERA, DANIEL  Roger Baxter (canciones)
  CHAN-KENT, SHANNON   ORRA, ANA  Whittany Biskit
  CHAN-KENT, SHANNON   ORRA, ANA  Brittany Biskit
  BARR, KATHLEEN   POMAR, MARIBEL  Jasper Jones
  BARR, KATHLEEN   POMAR, MARIBEL  Anna Twombly
  LOEWEN, JOCELYNE   POMAR, MARIBEL  Penny Ling
  RIDEOUT, KYLE   ZANNI, MARC  Vinnie Terrio
  KOPSA, MICHAEL   ZANNI, MARC  Roger Baxter
  (DESCONOCIDO)   MOLÍAS, TONI  Desi
  (DESCONOCIDO)   MOLÍAS, TONI  Wiggles
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-11-2012 y en España el 1-6-2013.

Director y ajustador musical: David González.

En algunos casos de los no especificados, los actores de doblaje coinciden en los diálogos y las canciones.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en julio de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de JoseAngelLeñero, Yolanda Gispert, Anna Cano y Anna Orra en octubre de 2016.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7598
 Actores Originales: 136467
 Directores: 724
 Ajustadores: 506
 Traductores: 576
 Subtituladores: 146
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1162
 Distribuidoras Originales: 2711
 Productoras: 7398
 Agencias: 75


 Películas: 28962
 Series TV: 6066
 Musicales: 104
 Animación: 1659
 Documentales: 2209
 Docurealities: 148
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 927
 Capítulos: 2241
 Videojuegos: 769
 Spots: 9959
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com