Portal en permanente actualización: 7 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE DORAEMONS: LA GRAN MISIÓN DE LOS INSECTOS



 

 Título Original: Za Doraemonzu: Mushi Mushi Pyon Pyon Daisakusen!
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DOMUSIC TV (Erandio-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LUK INTERNACIONAL
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAKURAI, TOSHIHARU   GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN  Doranikov
  KAWAKAMI, TOMOKO   ROMAY, ROSA  Momo
  NANBA, KEIICHI   PALOMAR, ANTÓN  Dorakid
  HAYASHIBARA, MEGUMI   ERDOZIA, ALAZNE  Wang Dora
  NAKAO, RYÛSEI   CUBERO, JOSU  El Matadora
  SATÔ, MASAHARU   ORTIZ, MIGUEL  Doramed III
  ICHIRYÛSAI, TEIYÛ   OJANGUREN, EBA  Dorarinyo
  YOKOYAMA, CHISA   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Doraemon
  NAGAI, ICHIRÔ   REGALADO, JOSÉ MARÍA  Director Teraodai
  TAMURA, YUKARI   FERRERO, PILAR  Robot ninfa
  ÔTOMO, RYÛZABURÔ   PRIETO, VÍCTOR  Robot araña
  MIDORIKAWA, HIKARU   HERRERO, ANSELMO  Robot chinche 1
  IWANAGA, TETSUYA   GANDÍA, MIKEL  Robot chinche 2
  YANAGISAWA, EIJI   DEL OLMO, TXEMI  Policía
  NAGASHIMA, YÛKO   GUTIÉRREZ, MAIDER  Chica robot 1
  YUKINO, SATSUKI   FERRERO, PILAR  Chica robot 2
  Más información
El cortometraje es de 1998.

Incluido en el DVD de la película "Doraemon: Odisea en el espacio".

Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Iván Postigo en agosto de 2013.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142715
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29907
 Series TV: 6469
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com