Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DORAEMON THE HERO: PIONEROS DEL ESPACIO



 

 Título Original: Doraemon: Shin Nobita no uchû kaitakushi
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: FX-MEDIA (Bilbao)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LUK INTERNACIONAL S.A.
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MIZUTA, WASABI   LIZÁRRAGA, ESTÍVALIZ  Doraemon
  OHARA, MEGUMI   MARÍN PICÓ, NURIA  Nobita Nobi
  KAKAZU, YUMI   TORRECILLA, SONIA  Shizuka Minamoto
  SEKI, TOMOKAZU   PALOMAR, ANTÓN  Suneo Honekawa
  KIMURA, SUBARU   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Takeshi Gôda "Gigante"
  FUJIMOTO, CHIAKI   ROMAY, ROSA  Dorami
  SAKURAI, TOMO   SÁNCHEZ, PEDRO  Lople
  SAKUMA, REI   CASADO, FÁTIMA  Chammy
  NOSE, KARINA   OJANGUREN, EBA  Morina
  HORIE, YUI   OJANGUREN, EBA  Morina (niña)
  WILSON, AYAKA   FERRERO, PILAR  Klem
  ÔTSUKA, AKIO   REGALADO, JOSÉ MARÍA  Guillermin
  WATANABE, NAOKO   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Liza
  HORIUCHI, KENYÛ   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Profesor Barnes
  SATÔ, MASAHARU   DEL OLMO, TXEMI  Alcalde
  CHAFURIN   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Gamoran
  MINE, ATSUKO   ERDOZIA, ALAZNE  Bubu
  OHKAWA, TORU   PRIETO, VÍCTOR  Bakara
  TOKUI, YOSHIMI   GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN  Dauto
  FUKUDA, MITSUNORI   HERRERO, ANSELMO  Uno
  MITSUISHI, KOTONO   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  MATSUMOTO, YASUNORI   PRIETO, VÍCTOR  Nobisuke Nobi
  HAGINO, SHIHOKO   FERRERO, PILAR  Eisai Dekisugi
  TAKEUCHI, MIYAKO   FERRERO, PILAR  Madre de Gigante
  GOTÔ, FUMIHIKO   DEL OLMO, TXEMI  Policía
  WAKATA, KÔICHI   CUBERO, JOSU  Encargado dirección nave
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, JAIME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GANDÍA, MIKEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUBERO, JOSU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ERDOZIA, ALAZNE  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2009.

Traducida por Verònica Calafell y Enric Joga.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Iván Postigo en agosto de 2013.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134671
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 558
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1118
 Distribuidoras Originales: 2524
 Productoras: 6802
 Agencias: 74


 Películas: 28679
 Series TV: 5876
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com