Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NACER PARA MORIR


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Cradle 2 the Grave
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LI, JET   MUELAS, IVÁN  Su
  DMX   BOIXADERAS, JORDI  Anthony Fait
  ANDERSON, ANTHONY   REINA, LUIS  Tommy
  HU, KELLY   LÓPEZ, CONCHI  Sona
  ARNOLD, TOM   YSBERT, CARLOS  Archie
  DACASCOS, MARK   JIMÉNEZ, GABRIEL  Ling
  UNION, GABRIELLE   JIMÉNEZ, ANA  Daria
  SEGANTI, PAOLO   SERRANO, CLAUDIO  Christophe
  HURD, PAIGE   YUSTE, CRISTINA  Vanessa Fait
  JACE, MICHAEL   CRESPO, IÑAKI  Odion
  TRAPP, MICHAEL   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Douglas
  YUAN, RON   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Técnico de laser
  QUADROS, STEPHEN   ARENAS, MARIO  Guardia Vogel
  MUXWORTHY, JAKE   RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL  Enfermero
  TOURÉ JOHNSON JR., THEODORE   TENA, PEDRO  Guardia
  CORY, SEAN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Willy
  BRUSSO, ROXANA   SORIA, CHARO  Niñera
  DRAG-ON   BOSCH, EDUARDO  Miles
  PARK, WOON YOUNG   ALDEGUER, SALVADOR  Matón calvo
  NGUYEN, JOHNNY   TEIXEIRA, JORGE  Guardaespaldas de Ling
  YOUNG, MARCUS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Guardaespaldas de Ling
  COOPER, SEAN C.   ZÚÑIGA, MIGUEL  Willy Chickens
  MASTROPIETRO, PAOLO   ARENAS, MARIO  Portero del club de la lucha
  DHILLON, HARI   PULIDO, JUAN AMADOR  Comprador
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Comprador
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Comprador
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  S.W.A.T.
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Guardia de prisión
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, MARIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-2-2003 y en España el 27-6-2003.

También producida por Silver Pictures.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena en febrero de 2013.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7756
 Actores Originales: 140509
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2796
 Productoras: 7611
 Agencias: 75


 Películas: 29560
 Series TV: 6309
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2313
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2315
 Videojuegos: 797
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com