Portal en permamente actualización: 17 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: IRMA LA DULCE



 

 Título Original: Irma La Douce
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGELAT, JOSÉ MARÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEMMON, JACK   DÍAZ, JOAQUÍN  Nestor Patou / Lord X
  MacLAINE, SHIRLEY   GUIÑÓN, ROSA  Irma la Dulce
  JACOBI, LOU   CALVO, RAFAEL LUIS  Moustache
  YARNELL, BRUCE   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Hipólito
  BERNARDI, HERSCHEL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Inspector Lefevre
  HOLIDAY, HOPE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lolita
  OSMOND, CLIFF   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sargento de Policía
  LERNER, DIKI   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Jojo
  KRUGMAN, LOU   PEÑA, FELIPE  Primer cliente
  ALVIN, JOHN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Segundo cliente
  BROWN, JAMES (II)   MEDIAVILLA, PEPE  Tercer cliente
  BIXBY, BILL   SOLANS, RICARDO  Marino tatuado
  JOURDAN, LOUIS   CORSELLAS, ARSENIO  Narrador
  SHAWLEE, JOAN   LINARES, ENRIQUETA  Amazona Annie
  JONES, HERB   MEDIAVILLA, PEPE  Casablanca Charlie
  McNEAR, HOWARD   RONDA, CARLOS  Conserje
  BARRIER, EDGAR   RONDA, CARLOS  General Lafayette
  PEEL, RICHARD   RONDA, CARLOS  Inglés
  DUBOV, PAUL   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  André
  SATANA, TURA   VITORIA, ASUNCIÓN  Suzette Wong
  WHITNEY, GRACE LEE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Kiki la Cosaca
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Prostituta
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Voces adicionales
  Más información
La película es de 1963.

Estrenada en Barcelona el 6-10-1969 y en Madrid el 15-12-1969.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Josef en diciembre de 2008.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6805
 Actores Originales: 120606
 Directores: 656
 Ajustadores: 457
 Traductores: 504
 Subtituladores: 61
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 799
 Distribuidoras Originales: 1062
 Productoras: 1880
 Agencias: 71


 Películas: 26162
 Series TV: 4907
 Musicales: 91
 Animación: 1402
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1954
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com