Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FRINGE (AL LÍMITE) [1ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Fringe
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TORV, ANNA   VELASCO, OLGA  Agente Olivia Dunham
  JACKSON, JOSHUA   JARA, IVÁN  Peter Bishop
  REDDICK, LANCE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Agente Phillip Broyles
  ACEVEDO, KIRK   PULIDO, JUAN AMADOR  Agente Charlie Francis
  BROWN, BLAIR   ESPINOSA, MERCEDES  Nina Sharp
  VALLEY, MARK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  John Scott
  NOBLE, JOHN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Dr. Walter Bishop
  NICOLE, JASIKA   QUEROL, DANAI  Agente Astrid Fansworth
  HARRIS, JARED   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  David Robert Jones
  KELLY, CHANCE   CRESPO, IÑAKI  Mitchell Loeb
  GASTON, MICHAEL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Sanford Harris
  HARNER, JASON BUTLER   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Richard Steig (1x01)
  OUTERBRIDGE, PETER   ARENAS, JUAN ALFONSO  Dr. Reyes (1x01)
  SHETTY, SHAUN   BARREDA, JESÚS  Hindu en avion (1x01)
  WROBEL, BERNADETA   BLÁZQUEZ, INÉS  Azafata en avion (1x01)
  BARRETT, JOAN   ESCAÑO, MABEL  Anciana en avion (1x01)
  HARLAND, JILL   PLAZA, ANA  Alemana (1x01)
  FRANK, ANDREAS   CARRASCO, JESÚS  Piloto (1x01)
  MOCKLER, DENNIS   ARENAS, JUAN ALFONSO  Copiloto (1x01)
  SHAH, TAUQIR   BENGOTXEA, IKER  Ejecutivo 1 (1x01)
  HABIB, OMAR   CARRASCO, JESÚS  Ejecutivo 2 (1x01)
  TAXIA, KATERINA   BLÁZQUEZ, INÉS  Agente 3 (1x01)
  McGRATH, JIM   CEREZO, JOSÉ LUIS  Anciano en avion (1x01)
  ALAMIAN, ANOUSHA   BARREDA, JESÚS  Agente 4 (1x01)
  CECIL, DEREK   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Christopher (1x02)
  BLUM, MARK   CEREZO, JOSÉ LUIS  Dr. Claus Penrose (1x02)
  GILPIN, BETTY   MENGÍBAR, ISACHA  Loraine Daisy (1x02)
  STANLEY, ELIZABETH   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Stacey (1x02)
  JONES, TY   ARENAS, JUAN ALFONSO  Doctor (1x02)
  HENDY, JACQUELINE   GUTIÉRREZ, SONIA  Ayudante de Nina (1x02)
  ORTH, ZAK   JIMÉNEZ, FRAN  Roy McComb (1x03)
  HERMANN, PETER   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Grant (1x03)
  WOLOS-FONTENO, DAVID   ELEGIDO, FERNANDO  Padre Kent (1x03)
  JACKSON, CLARK   MORÓN, ÁNGEL  Cura joven (1x03)
  GILL, BRANDON   ARENAS, JUAN ALFONSO  Estudante (1x03)
  LANSBURY, DAVID   MORÓN, ÁNGEL  Matthew Ziegler (1x03)
  SERRANO, NESTOR   CARRASCO, JESÚS  Henry Jacobson (1x03)
  HALL, MELINDA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Camarera (1x03)
  SAJADI, DAVID   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Técnico (1x03)
  IKEDA, JENNIFER   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Agente Chaperone (1x03)
  ROECA, ASH   RICO, RAFAEL  Agente Rodriguez (1x03,1x04)
  CERVERIS, MICHAEL   MORENO, JAVIER  El Observador (1x03,1x19,1x20)
  MOSS-BACHRACH, EBON   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Joseph Meegar (1x04)
  BURKE, MARYLOUISE   ARÉVALO, CARMEN  Fiora Meegar (1x04)
  FLESHLER, GLENN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ron (1x04)
  DAVIS, DIANE   GUTIÉRREZ, SONIA  Bethany (1x04)
  SURATT, HEROLD   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Simmons (1x04)
  BAKER, MAX   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Fischer (1x04)
  BISHINS, DAVID   CASTELLANOS, ÓSCAR  Crewcut (1x04)
  EIGEMAN, CHRIS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  David Esterbrook (1x06)
  KIM, JANE   LAGO, MARGOT  Elisabeth (1x06)
  ALVARADO, TRINI   LAGO, MARGOT  Samantha Loeb (1x07,1x11)
  SADLER, WILLIAM   CANTOLLA, HÉCTOR  Dr. Summer (1x08)
  TAHAN, CHARLIE   BRAVO, AMPARO  Ben Stockton (1x08)
  GRUPPER, ADAM   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Andrew Stockton (1x08)
  HODGE, KATE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Abby Stockton (1x08)
  KIM, RANDALL DUK   LAGUNA, ALFONSO  Dashiell Kim (1x08)
  VAZQUEZ, YUL   AGUILAR, ABRAHAM  George (1x09)
  MISNER, SUSAN   ALONSO, LICIA  Tess Amaral (1x09)
  SLOCUM, PTOLEMY   PINELA, JOSEBA  Mark Young (1x09)
  ARCARO, ROBERT   MANIEGA, JESÚS  Brian Cole (1x09,1x10)
  MAHON, SEAN   VAQUERO, PACO  Camarero (1x10)
  ARREDONDO, ROSA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Susan Lugo (1x10)
  DAVID, ANGEL   CASTELLANOS, ÓSCAR  Raul Lugo (1x10)
  DEAL, FRANK   VAQUERO, PACO  Grimes, director banco (1x10)
  MIDDLETON, CLARK   CASTRO (NANO), FERNANDO  Edward Markham (1x14)
  CALL, DAVID   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Nick Lane (1x17)
  NIMOY, LEONARD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Dr. William Bell (1x17,1x20)
  JACOBS, GILLIAN   ALBORG, ANA ESTHER  Joanne Ostler (1x08)
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO  Americano (1x01)
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO  Policia (1x01)
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Locutor de radio (1x01)
  (DESCONOCIDO)   MORÓN, ÁNGEL  Operador (1x02)
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Cientifico Massive D. (1x02)
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Policia (1x03)
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Locutor de radio (1x03)
  (DESCONOCIDO)   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Operadora (1x03)
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Intervenciones (1x19)
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Titulos
  Más información
José Luis Angulo ajustó y dirigió los 3 episodios primeros de esta temporada.

Ficha ampliada con datos de Kalifa en agosto de 2014. Dato de Ana Esther Alborg como Gillian Jacobs por cortesía de Jasper Allorn.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7526
 Actores Originales: 135559
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 564
 Subtituladores: 135
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1148
 Distribuidoras Originales: 2638
 Productoras: 7166
 Agencias: 75


 Películas: 28823
 Series TV: 5962
 Musicales: 102
 Animación: 1649
 Documentales: 2168
 Docurealities: 141
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 917
 Capítulos: 2220
 Videojuegos: 764
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com