Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: IT (ESO) [doblaje vídeo 1991]



 

 Título Original: It
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MASUR, RICHARD   MARTÍN, MARIO  Stanley Uris
  ANDERSON, HARRY (I)   (DESCONOCIDO)  Richie Tozier
  CHRISTOPHER, DENNIS   DEL HOYO, PABLO  Eddie Kaspbrak
  O´TOOLE, ANNETTE   VICTORIA, CRISTINA  Beverly Marsh
  REID, TIM   SANCHIDRIÁN, JULIO  Mike Hanlon
  RITTER, JOHN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Ben Hanscom
  THOMAS, RICHARD   SACRISTÁN, ÁNGEL  Bill Denbrough
  CURRY, TIM   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Pennywise
  BRANDIS, JONATHAN   SAUDINÓS, JORGE  Bill Denbrough (niño)
  CRANE, BRANDON   SAUDINÓS, ÁLEX  Ben Hanscom (niño)
  FARAIZL, ADAM   BALAS, JAVIER  Eddie Kaspbrak (niño)
  PERKINS, EMILY   MENGÍBAR, ISACHA  Beverly Marsh (niña)
  TAYLOR, MARLON   ROBLES, DAVID  Mike Hanlon (niño)
  GREEN, SETH   SEVILLA, PABLO  Richie Tozier (niño)
  HELLER, BEN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Stanley Uris (niño)
  SIMMONS, CHELAN   MENGÍBAR, ISACHA  Laurie Anne Winterbarger
  HUSSEY, OLIVIA   VIVARES, CHELO  Audra Denbrough
  COLE, MICHAEL (I)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Henry Bowers
  BLANCARD, JARRED   MORATALLA, CHOLO  Henry Bowers (niño)
  GARRETT, DRUM   SAUDINÓS, JORGE  Belch Huggins
  RYAN, MICHAEL (VIII)   BAJO, LUIS  Tom Rogan
  CHALK, GARRY   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Entrenador
  HEATON, TOM   SEMPSON, PEDRO  Norbert Keene
  PATTERSON, FLORENCE   CERVANTES, LOLA  Sra. Kersh
  KELLY, TERENCE (I)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Agente Nell
  TURNER, FRANK C.   MAS, LUIS  Alvin Marsh
  SIEGEL, CHARLES   MARTÍN, MARIO  Nat
  (DESCONOCIDO)   TRIBALDOS, PABLO  Primo de Ben
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Sacerdote / Tendero
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Padre de Ben (visión)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-11-1990.

Consta de 2 episodios de 90 minutos.

También titulada "Pennywise".

También producida por Green/Epstein Productions, Konigsberg/Sanitsky Company y Lorimar Television.

Ficha aportada por Rafa D. G., bLas07xx e Iván Postigo e introducida por éste último en diciembre de 2013.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7958
 Actores Originales: 145288
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1217
 Distribuidoras Originales: 2852
 Productoras: 7661
 Agencias: 75


 Películas: 30203
 Series TV: 6636
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 834
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com