Portal en permanente actualización: 20 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SHADOWBUILDER (LA SOMBRA DEL MAL)

 

 Título Original: Shadow Builder
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: STERLING HOME ENTERTAINMENT
 Productora: APPLECREEK PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROOKER, MICHAEL   SALORIO, SANTIAGO  Padre Vassey
  JACKSON, ANDREW   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Creador de sombra
  McMILLAN, RICHARD   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Padre Finler
  HOPE, LESLIE (I)   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Jenny Hatcher
  THOMPSON, SHAWN   POLO, JOSÉ  Sheriff Sam Logan
  ZEGERS, KEVIN   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Chris Hatcher
  DOUGLAS, JAMES B.   PUGA, CHEMA  Doc Cole
  BRUHIER, CATHERINE   MARTÍNEZ, SONIA  Maggie MacKinnon
  SARDELLA, ANDREW   FIDALGO, ISABEL  Paul
  PROCTOR, TOBY   SARDÁ, JOSÉ ANTONIO  Harvey Price
  SULLIVAN, CHARLOTTE   DIZ, JULIA  Jazz
  CALDERISI, DAVID   FOLGAR, PACO  Obispo Gallo
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL  Ayudante del sheriff
  (DESCONOCIDO)   REBOIRO, ROBERTO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1998 y en EE.UU. el 8-9-1998.

Ficha aportada por SpaTra, Uxío, Daviz, Javier López y Josef e introducida por Iván Postigo en enero, junio y septiembre de 2014. Muestras por cortesía de Rafa D. G.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7625
 Actores Originales: 137109
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 151
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1171
 Distribuidoras Originales: 2733
 Productoras: 7484
 Agencias: 75


 Películas: 29049
 Series TV: 6111
 Musicales: 104
 Animación: 1672
 Documentales: 2222
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 935
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 776
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com