Portal en permamente actualización: 18 de Agosto de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL CAZADOR



 

 Título Original: The Deer Hunter
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: PEÑA, FELIPE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: PEÑA, FELIPE
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE NIRO, ROBERT   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Michael Vronsky
  WALKEN, CHRISTOPHER   VIDAL, SALVADOR  Nick
  ASPEGREN, CHUCK   PEÑA, FELIPE  Axel
  CAZALE, JOHN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Stanley "Stosh"
  SAVAGE, JOHN   GAS, MARIO  Steven
  STREEP, MERYL   VIVES, CONSUELO  Linda
  DZUNDZA, GEORGE   DÍAZ, JOAQUÍN  John
  STOLER, SHIRLEY   JOFRE, ELVIRA  Madre de Steven
  SEGUI, PIERRE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Julien
  KAPLAN, MADY   ROIG, GLORIA  Novia de Axel
  HAENEL, MARY ANN   GALLEGO, JULIA  Novia de Stanley
  ALDA, RUTANYA   GUIÑÓN, ROSA  Angela
  STRNAD, JOE   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Locutor del bingo
  KUSS, RICHARD   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Padre de Linda
  D´AMATO, PAUL   FERRER, JESÚS  Sargento en bar
  BECKER, TOM   FERRER, JESÚS  Doctor
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Obrero en fundición
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Obrero en fundición
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Locutor
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Dependienta
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Dependienta mayor
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Revisor del bingo
  Más información
La película es de 1978.

Estrenada el 16-3-1979.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Vozblaje y García.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7099
 Actores Originales: 125549
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 402
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 889
 Distribuidoras Originales: 1426
 Productoras: 3200
 Agencias: 73


 Películas: 27135
 Series TV: 5223
 Musicales: 92
 Animación: 1492
 Documentales: 1948
 Docurealities: 107
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 778
 Capítulos: 2081
 Videojuegos: 712
 Spots: 9685
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com