Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS NIÑOS DEL BRASIL



 

 Título Original: The Boys from Brazil
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: ITC FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PECK, GREGORY   CANTOLLA, HÉCTOR  Dr. Josef Mengele
  OLIVIER, LAURENCE   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Ezra Lieberman
  MASON, JAMES   ACASO, FÉLIX  Coronel Eduard Seibert
  PALMER, LILLI   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Esther Lieberman
  HAGEN, UTA   CONESA, MATILDE  Frieda Maloney
  GUTTENBERG, STEVE   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Barry Kohler
  ELLIOTT, DENHOLM   SEMPSON, PEDRO  Sidney Beynon
  DEHNER, JOHN   DOMINGO, BENJAMÍN  Henry Wheelock
  RUBINSTEIN, JOHN   GARCÍA, MANOLO  David Bennett
  MEARA, ANNE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sra. Curry
  BLACK, JEREMY   TORCAL, SELICA  Clones
  GANZ, BRUNO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Profesor Bruckner
  GOTELL, WALTER   LASALA, LUIS MARÍA  Capitán Gerhard Mundt
  HURST, DAVID   GASPAR, LUIS  Strasser, el casero
  DU MONT, SKY   JOVER, EDUARDO  Friedrich Hessen
  HAYDEN, LINDA   CÁMARA, GLORIA  Nancy
  MARISCHKA, GEORG   GONZÁLEZ, ESTANIS  Gunther
  MEISNER, GÜNTER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Capitán Farnbach
  SCALES, PRUNELLA   RUBIO, MARÍA LUISA  Sra. Harrington
  HARRIS, ROSEMARY   NÚÑEZ, CONCHITA  Sra. Doring
  PREISS, WOLFGANG   MORENO, EDUARDO  Lars Lofquist
  HANSEN, JOACHIM   TUNDIDOR, RICARDO  Fassler
  ANDERSEN, JÜRGEN   DE DIEGO, HIPÓLITO  Wolfgang Kleist
  MARNER, RICHARD   DE DIEGO, HIPÓLITO  Emil Doring
  GEARSON, MONICA   SAIZAR, ANA MARÍA  Gertrud Mundt
  GOUGH, MICHAEL (I)   MARTÍN, JAVIER  Sr. Harrington
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARÍA  Prostituta
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Oficial en baile
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-1978, en Reino Unido el 15-3-1979 y en España el 2-11-1979.

También producida por Sir Lew Grade y Producers Circle.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Josef y Rubioserrano en octubre de 2009 y septiembre de 2012. También por Enrique Almaraz.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141997
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 600
 Subtituladores: 194
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29815
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2382
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 804
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com