Portal en permanente actualización: 10 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS INVENCIBLES (1982)



 

 Título Original: Who Dares Wins
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: RICHMOND LIGHT HORSE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COLLINS, LEWIS   GARCÍA, MANOLO  Capitán Peter Skellen
  DAVIS, JUDY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Frankie Leith
  WIDMARK, RICHARD   CORSELLAS, ARSENIO  Secr. Estado Arthur Currie
  WOODWARD, EDWARD   SORIANO, JUAN MANUEL  Comandante Powell
  WEBBER, ROBERT   ULLOD, JOSEP MARÍA  General Ira Potter
  DOYLE, TONY   MACÍAS, DIONISIO  Coronel Hadley
  DUTTINE, JOHN   GARCÍA, CLAUDI  Rod Walker
  GRIFFITH, KENNETH   ULLOA, FERNANDO  Rev. Horace Crick
  LLOYD, ROSALIND   VIVES, CONSUELO  Jenny Skellen
  PITT, INGRID   CAVALLÉ, ROSARIO  Helga
  RODWAY, NORMAN   PEÑA, FELIPE  Andy Ryan
  ROËVES, MAURICE   MUÑOZ, JOAQUÍN  Mayor Steele
  SHERMAN, BOB   CORS, MIQUEL  Hagen
  FORTELL, ALBERT   MUNTADA, EDUARDO  Freund
  RYAN, MARK (I)   SÁNCHEZ, JOSÉ  Mac
  ALLEN, PATRICK   ULLOD, JOSEP MARÍA  Comisionado de Policía
  IPALÉ, AHARON   GARRIGA, FRANCISCO  Malek
  FREEMAN, PAUL   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Sir Richard
  COLEMAN, RICHARD   FERRER, JESÚS  Sr. Martin
  HUMPHREYS, NIGEL   (DESCONOCIDO)  Sargento Pope
  BENT, STEPHEN   (DESCONOCIDO)  Neil
  JACOBS, MARTYN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Agente de Policía
  BRODY, RAYMOND   ULLOD, JOSEP MARÍA  Director del Banco
  DAVIES, MEG   MARTORELL, MARTA  Mary Tinker
  MUNCKE, CHRISTOPHER   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Jefe de Seguridad
  HAMILTON, BILL   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Robert Snow
  YUNUS, TARIQ   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Tariq
  FORREST, MICHAEL   SOLA, ISIDRO  Pickley
  WOODNUTT, JOHN   CORTÉS, SANTIAGO  Ministro Harold Staunton
  MITCHELL, ALAN   ALONSO, MIGUEL  Harkness
  (DESCONOCIDO)   CORS, MIQUEL  Andrei
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Empleado Inmigración
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, ALBERTO  Cobrador bus
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Guardia de la Embajada
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en Suiza en 1982, en Reino Unido el 26-8-1982 y en España el 28-10-1982.

Editada en DVD con el título "La opción final".

También producida por Varius Entertainment Trading A.G.

Ficha aportada por Iván Postigo, Joaquín Suárez y Calros e introducida por éste último en marzo de 2014.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142800
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1206
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29916
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2333
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com