Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PATRULLA DEL CORONEL JACKSON [doblaje TVE 1973]



 

 Título Original: Back to Bataan
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: RKO RADIO PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAYNE, JOHN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Coronel Joseph Madden
  QUINN, ANTHONY   GUARDIOLA, JOSÉ  Capitán Andrés Bonifacio
  BONDI, BEULAH   CALVO, PILAR  Bertha Barnes
  FRANQUELLI, FELY   DE LUNA, JOSEFINA  Dalisay Delgado
  AHN, PHILIP   NÚÑEZ, JULIO  Coronel Coroki
  STRONG, LEONARD   ARENZANA, FRANCISCO  General Homma
  FIX, PAUL   RAMÍREZ, SIMÓN  Bindle Jackson
  HAVIER, ALEX   NIETO, JESÚS  Sargento Bernessa
  MILJAN, JOHN   SEMPSON, PEDRO  Gen. Jonathan Wainwright
  LOUIE, DUCKY   CARABIAS, JOSÉ  Máximo Cuenca
  TIERNEY, LAWRENCE   MORATALLA, JOSÉ  Comandante Waite
  CRUZ, ANGELO   MORATALLA, JOSÉ  Cruz
  FONG, HAROLD   PEIRO, MANUEL  Príncipe Ito
  MacDONALD, KENNETH   MORATALLA, JOSÉ  Mayor McKinley
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Soldado en asalto a campo
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Soldado en asalto a campo
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Scotty
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   LUNA, DELIA  Profesora
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Soldado filipino
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Soldado filipino
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Soldado filipino
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Soldado filipino
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Soldado filipino
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Anciano japonés
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Soldado japonés (bandera)
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Oficial japonés (bandera)
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Soldado japonés
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Oficial japonés (discurso)
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Guerrillero filipino
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Guerrillero filipino
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-5-1945 y en España en Madrid el 31-5-1954.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 3-11-1973.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2016.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7685
 Actores Originales: 139071
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29314
 Series TV: 6246
 Musicales: 104
 Animación: 1702
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com