| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AZAFATAS CON PERMISO |
|
| Título
Original: Azafatas con permiso |
|
| Año de Grabación:
1959 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOGRAMA FILMS-BALLESTEROS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CEPICSA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
HISPAMER FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RIMOLDI, ADRIANO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Alberto |
|
MOLINO ROJO, ANTONIO
|
MOLINO ROJO, ANTONIO
|
Amigo de Alberto |
|
ROBLEDO, LORENZO
|
(DESCONOCIDO)
|
Amigo de Alberto |
|
CASANOVA, PILAR
|
D´OCÓN, MARÍA FERNANDA
|
Betty |
|
RODRÍGUEZ, ELÍAS
|
RODRÍGUEZ, ELÍAS
|
Botones del hotel (niño) |
|
TASSO, JOSÉ MARÍA
|
TASSO, JOSÉ MARÍA
|
Camarero joven |
|
OLLER, VENTURA
|
OLLER, VENTURA
|
Carlos |
|
MORGAN, SILVIA
|
CONESA, MATILDE
|
Celia |
|
CALERO, ÁNGEL
|
CALERO, ÁNGEL
|
Comisario |
|
CORÉS, RAFAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Conserje del hotel |
|
GÓMEZ FERRER, PILAR
|
GÓMEZ FERRER, PILAR
|
Dueña pensión |
|
LABERNIÉ, JOSÉ MARÍA
|
PEIRO, MANUEL
|
Estrella de cine |
|
MORENO, MARIO
|
MORENO, MARIO
|
Gastón, maître |
|
LAMAR, MARY
|
LAMAR, MARY
|
Gloria |
|
RIESGO, JOSÉ
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Guía turístico |
|
ALEXANDRE, MANUEL
|
ALEXANDRE, MANUEL
|
Juan Torres / Agente C-38 |
|
BRIONES, FÉLIX
|
BRIONES, FÉLIX
|
Jugador en celda |
|
GINER, JOSÉ RAMÓN
|
GINER, JOSÉ RAMÓN
|
Jugador en celda |
|
CABA ALBA, JULIA
|
CABA ALBA, JULIA
|
Leo |
|
SEDEÑO, ENA
|
SEDEÑO, ENA
|
Madre de Gloria |
|
MAGGI, DIANA
|
GENTIL, PILAR
|
María |
|
MONTIJANO, ASUNCIÓN
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Otra monja |
|
GARISA, ANTONIO
|
GARISA, ANTONIO
|
Pepe "El Viudo" |
|
CUENCA, JOSÉ
|
CUENCA, JOSÉ
|
Pesado |
|
RIVAS, DOMINGO
|
RIVAS, DOMINGO
|
Portero |
|
PICÓ, EMMA
|
PICÓ, EMMA
|
Primera monja |
|
CHICO, FLORINDA
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretaria de estrella de cine |
|
ARTERO, MATILDE
|
ARTERO, MATILDE
|
Señora en avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Celador |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Fresco en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Periodista |
|
|
Más información |
|
Estrenada el 31-8-1959. Ficha corregida por Jorge Montalvo en junio de 2014. También por Iván Postigo con datos de DwightFry en octubre de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
