| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ABIERTO HASTA EL AMANECER [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: From Dusk Till Dawn: The Series |
|
| Año de Grabación:
2014 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Traducción:
VILA CHIAPELLA, JÚLIA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
LASSOSTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DESCONOCIDA
|
| Distribuidora
Original:
EL REY NETWORK
|
| Productora:
MIRAMAX FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CATTER, RICKY
|
LÓPEZ PINEDA, ANTONIO
|
Abelardo |
|
DE LA GARZA, DANA
|
LÓPEZ, MABEL
|
Belicia |
|
SADLER, WILLIAM
|
ACASO, FERNANDO
|
Big Jim |
|
HANSON, MARK
|
RUEDA, JUAN
|
Bo Barlow |
|
VARGAS LUGO, ALEJANDRO
|
RUEDA, JUAN
|
Cabeza en estaca |
|
INGRAM, GREG
|
RUEDA, JUAN
|
Cannonball |
|
VALDERRAMA, WILMER
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Carlos |
|
MEDINA, SAM
|
RAMOS, JOSÉ A.
|
Charlie |
|
BORREGO, JESSE
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Chet |
|
BROWN, BYRON
|
LÓPEZ PINEDA, ANTONIO
|
Conductor |
|
HICKEY, DAVID H.
|
GIL, VICENTE
|
Doc |
|
JOHNSON, DON
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Earl McGraw |
|
GRIFFIN, JENNIFER
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Empleada |
|
DE LEON, EDUARDO
|
NAVARRO, JOSÉ LUIS
|
Figueroa |
|
GARCIA, JESSE
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Freddie González |
|
BROWNE, EDRICK
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Frost |
|
BEARD, TANNER
|
LÓPEZ PINEDA, ANTONIO
|
Gerald |
|
PAYNE, WAYLON
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Hank |
|
SMITH, BRANDON
|
GIL, VICENTE
|
Holbrook |
|
DE SILVIO, VANESSA
|
DE LEMA, BÁRBARA
|
Irma |
|
PATRICK, ROBERT
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Jacob Fuller |
|
GOING, JOANNA
|
DAMAS, SUSANA
|
Jenny Fuller |
|
DAVIS, SAMUEL
|
GARRIDO, FELIPE
|
JP |
|
MAXWELL, ELIZABETH
|
ZÁRATE, TRIANA
|
Kadner |
|
MADISON, MARCI
|
ARGOTA, MARTA
|
Kahuna Klerk |
|
LAMONT, ELLE
|
LÓPEZ, MABEL
|
Karina |
|
DAVENPORT, MADISON
|
HIGUERA, LORENA
|
Kate Fuller |
|
FISH, COLLIN
|
ROCA, JAIME
|
Kyle |
|
FOLGER, KATIE
|
MENA, MARÍA
|
Libby |
|
RUTLEDGE, RYAN
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Lyle |
|
WELCH, WALLY
|
RAMOS, JOSÉ A.
|
Manolo |
|
TISDALE, JAMIE
|
LÓPEZ, MABEL
|
Margaret |
|
ESTEBAN, SAMANTHA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Monica Garza |
|
GARCÍA-RULFO, MANUEL
|
LLORENTE, FERNANDO
|
Narciso |
|
FLORES, AXEL
|
ZÁRATE, TRIANA
|
Niño mejicano |
|
GARRISON, LANE
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Pete |
|
JIMENEZ, JORGE A.
|
NAVARRO, JOSÉ LUIS
|
Ramón |
|
REMAR, JAMES
|
ADÁN, PABLO
|
Ray |
|
NIGH, CRAIG
|
GARRIDO, FELIPE
|
Regan |
|
ROBIN, EMMY
|
DE LEMA, BÁRBARA
|
Rianne |
|
HOLTZ, ZANE
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Richie Gecko |
|
PRINCE, DODGE
|
ZÁRATE, TRIANA
|
Richie Gecko (niño) |
|
GARCIA, HECTOR
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Sacerdote |
|
GONZÁLEZ, EIZA
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Satánico Pandemonium |
|
SOO HOO, BRANDON
|
GARRIDO, SALVI
|
Scott Fuller |
|
COTRONA, D. J.
|
ARENAS, MARIO
|
Seth Gecko |
|
MORRIS, JOEY
|
LÓPEZ, MABEL
|
Seth Gecko (niño) |
|
BUSEY, JAKE
|
IRLES, PABLO
|
Tanner |
|
ORDONEZ, JORGE
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Torres |
|
FRANCO, ROB
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Ulises |
|
PALICKI, ADRIANNE
|
QUESADA, YOLANDA
|
Vanessa Styles |
|
DAVIS, SONNY CARL
|
OTEYZA, JOSÉ MARÍA
|
Viejo |
|
DOUGLAS, JASON (III)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Warren Pritchard |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 11-3-2014 y en España en Netflix en enero de 2016. Consta de 10 episodios. Doblaje realizado en 2014. Ficha creada por Juli Lirón en septiembre de 2014.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
