Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KAGEMUSHA, LA SOMBRA DEL GUERRERO



 

 Título Original: Kagemusha
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NAKADAI, TATSUYA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Kagemusha
  NAKADAI, TATSUYA   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Shingen Takeda
  YAMAZAKI, TSUTOMU   DÍAZ, JOAQUÍN  Nobukado Takeda
  HAGIWARA, KENICHI   MACÍAS, DIONISIO  Katsuyori Takeda
  RYU, DAISUKE   VIDAL, SALVADOR  Nobunaga Oda
  YUI, MASAYUKI   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Iesayu Tokugawa
  OTAKI, HIDEJI   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  General Masakage Yamagata
  MUROTA, HIDEO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Nobufusa Baba
  YUI, KOTA   SOLER, LUISITA  Takemaru
  OTOWA, KUMEKO   LINARES, ENRIQUETA  Niñera de Takemaru
  NEZU, JINPACHI   LARA, ANTONIO  Tsuchiya, ayudante jefe
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Noble del clan Takeda
  (DESCONOCIDO)   SORIANO, JUAN MANUEL  Noble del clan Takeda
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Noble del clan Takeda
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Oficial
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Concubina
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Okura Amari, paje
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Matachi Tomomo, paje
  (DESCONOCIDO)   SORIANO, JUAN MANUEL  Sirviente de Tokugawa
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Mensajero
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Oficial de Tokugawa
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Soldado en marcha (voz)
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Soldado en marcha (voz)
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Oficial de Takeda
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Anunciador de Shingen
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Espía de Tokugawa
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Espía de Tokugawa
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Espía de Nobunaga
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Soldado del clan Takeda
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Criado de Takemaru
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Yingoro Jara, ayudante
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Noble del clan Takeda
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Noble del clan Takeda
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Oficial de Tokugawa
  (DESCONOCIDO)   PONS, JOSÉ FÉLIX  Ayudante
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Soldado mensajero
  (DESCONOCIDO)   PONS, JOSÉ FÉLIX  Soldado que da órdenes
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Mensajero
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, CONSTANTINO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 26-4-1980, en EE.UU. el 10-10-1980 y en España el 28-1-1981.

También distribuida originalmente por Toho.

También producida por Kurosawa Production Co. y Toho.

Ficha aportada por Carlos Álvaro e introducida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2014.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7681
 Actores Originales: 139012
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7552
 Agencias: 76


 Películas: 29297
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2264
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com