Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIGILADOS: PERSON OF INTEREST [3ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Person of Interest
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: COELLO, RICKY
 Traductor: DRUDIS, GLÒRIA
 Ajustador: DRUDIS, GLÒRIA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAVIEZEL, JAMES   FERNÁNDEZ, XAVIER  John Reese
  EMERSON, MICHAEL (I)   AYONES, MIGUEL  Harold Finch
  CHAPMAN, KEVIN   COELLO, RICKY  Detective Lionel Fusco
  MURNEY, PATRICK   NAVARRO (NARO), JORDI  Tremors (3x05)
  SIEMASZKO, CASEY   GÓMEZ, PABLO  Lester Strickland (3x16)
  McMENAMIN, JAMES   SOLER, JUAN ANTONIO  Toke (3x19)
  HOWE, TRACY   DEL RÍO, ÁNGEL  Duran (3x20)
  GRIFFIN, BRENDAN   CASTAÑO, ERNESTO  Charles Bennett Macavoy
  EMERSON, MICHAEL (I)   VARELA, JORDI  Harold Finch (3x17, 3x18)
  ACKER, AMY   MOLINA, GRACIELA  Root
  SHAHI, SARAH   BARBARÁ, MARTA  Sameen Shaw
  MARTINI, MAX   ROCABAYERA, RAMÓN  R. I. P. (3x01)
  Más información
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2013 y en España el 3-10-2013.

Consta de 23 episodios.

Los episodios en los que Michael Emerson fue doblado por Jorge Varela fueron redoblados posteriormente por Miguel Ayones.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2018.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139351
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29353
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 351
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 966
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com