Portal en permanente actualización: 7 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SÉPTIMO SELLO



 

 Título Original: Det sjunde inseglet
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ACASO, FÉLIX
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CHAMARTÍN-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CHAMARTÍN
 Distribuidora Original: SVENSK FILMINDUSTRI (SF)
 Productora: SVENSK FILMINDUSTRI (SF)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BJÖRNSTRAND, GUNNAR   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Juan, el escudero
  EKEROT, BENGT   DOMINGO, BENJAMÍN  La muerte
  POPPE, NILS   VALLADARES, FRANCISCO  José
  VON SYDOW, MAX   ACASO, FÉLIX  Antonio Block, el caballero
  ANDERSSON, BIBI   LUNA, DELIA  María, mujer de José
  GILL, INGA   (DESCONOCIDO)  Lisa, mujer del herrero
  FRIDELL, ÅKE   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Plog, el herrero
  HANSSON, MAUD   CASTRO, MARI PE  Bruja
  LANDGRÉ, INGA   HONRUBIA, CELIA  Karin, mujer de Block
  ANDERBERG, BERTIL   ARCOS, RAFAEL  Raval
  EK, ANDERS   MATEO, FERNANDO  Monje
  OLSSON, GUNNAR   ALYMÁN, JULIO  Albertus Pictor, el pintor
  STRANDMARK, ERIK   MORENO, EDUARDO  Jonás Skat
  JOHANSSON, ULF   AGUILERA, MANUEL  Caballero
  BENKTSSON, BENKT-ÅKE   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Mercader en posada
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Agorero
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Caballero
  Más información
Estrenada originalmente en Suecia el 16-2-1957 y en España en Madrid el 20-3-1961.

Reestrenada en Madrid el 29-3-1970 y en Barcelona el 2-6-1970.

Emitida por TVE el 30-7-1982.

También reestrenada el 17-7-1991.

Ficha ampliada por Jorge Montalvo.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7694
 Actores Originales: 139282
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29344
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com