Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Peakland Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FRENCH WOMEN



 

 Título Original: Sous les jupes des filles
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: BORDALLO, MAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: WILD BUNCH
 Productora: WILD BUNCH
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADJANI, ISABELLE   NIETO, MARÍA JESÚS  Lili
  BELAÏDI, ALICE   GALLEGO, INMA  Adeline
  CASTA, LAETITIA   BORDALLO, MAR  Agathe
  DANA, AUDREY   CANO, OLGA  Jo
  FERRIER, JULIE   VIVARES, CHELO  Fanny
  FLEUROT, AUDREY   CASTRO, PEPA  Sophie
  HANDS, MARINA   MARÍ, ANA MARÍA  Inès
  NAKACHE, GÉRALDINE   BLÁZQUEZ, INÉS  Ysis
  PARADIS, VANESSA   LÓPEZ, CONCHI  Rose
  TAGLIONI, ALICE   ANGULO, VICTORIA  Marie
  ELBÉ, PASCAL   MOSCOSO, TXEMA  Abogado
  TESTUD, SYLVIE   BRAVO, AMPARO  Sam
  LAVOINE, MARC   PINELA, JOSEBA  Ginecólogo
  GOUIX, GUILLAUME   ROBLES, DAVID  Marido de Ysis
  LUTZ, ALEX   AGUILAR, ABRAHAM  Marido de Inès
  BRIANÇON, NICOLAS   BELLIDO, MANUEL  Marido de Fanny
  WEBER, STANLEY   PINELA, JOSEBA  James Gordon
  CALAMY, LAURE   CUBILLO, RAQUEL  Cathy Bento
  DANA, RODOLPHE   CIRIANO, JON  Médico de la seguridad social
  COTILLARD, JEAN-CLAUDE   BELLIDO, MANUEL  Juez
  PLAIDEAU, DOMINIQUE   LARA, RAÚL  Canguro
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 4-6-2014 y en España el 7-11-2014.

También producida por Fidélité, M6 Films, Palatine Étoile 11, Orange Cinéma Séries, M6 y W9.

Ficha aportada por Álvaro e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2014. Datos de director y estudio por cortesía de David Robles.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7545
 Actores Originales: 135716
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2650
 Productoras: 7222
 Agencias: 75


 Películas: 28837
 Series TV: 5970
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2170
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com