Portal en permanente actualización: 20 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
 
Microsite Dubbingfilms
 
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BUDA 2: CAMINO A LA ILUMINACIÓN


Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Buddha 2: Tezuka Osamu no Buddha - Owarinaki tabi
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MEDIATRES ESTUDIO
 Distribuidora Original: TOEI COMPANY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YOSHIOKA, HIDETAKA   MUTSUDA, MASUMI  Siddhartha
  FUJIWARA, KEIJI   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Dhepa
  SAWASHIRO, MIYUKI   AMBRÓS, CARMEN  Asaji
  MATSUYAMA, KENICHI   FERNÁNDEZ, XAVIER  Tatta
  MIZUKI, NANA   VALLS, ISABEL  Migaila
  MAKI, YÔKO   GÓMEZ, MARC  Virudhaka
  ÔTOMO, RYÛZABURÔ   VALLÉS, ALFONSO  Yatala
  OWADA, SHINYA   DOMINGO, CLAUDI  Bimbisara
  YOSHINAGA, SAYURI   DÍAZ, AZUCENA  Maya
  KANZE, KIYOKAZU   DI BLASI, CARLOS  Suddhodana
  TÔJÔ, KANAKO   RAMOS, VICTORIA  Pajapati
  KAKAZU, YUMI   RAMOS, VICTORIA  Princesa Yasodharâ
  SHIMAMOTO, SUMI   BARREYRO, CRISTAL  Madre de Virudhaka
  (DESCONOCIDO)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Insertos
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, Mª ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Voces adicionales
  Más información
Ficha aportada por bLas07xx y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en enero de 2015.
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7379
 Actores Originales: 131493
 Directores: 709
 Ajustadores: 496
 Traductores: 541
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1052
 Distribuidoras Originales: 2169
 Productoras: 5644
 Agencias: 73


 Películas: 28181
 Series TV: 5659
 Musicales: 94
 Animación: 1589
 Documentales: 2080
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 851
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 742
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com