Portal en permanente actualización: 15 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COMO DIOS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Bruce Almighty
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROIG, GLORIA
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ROIG, GLORIA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID
 Técnico de sala: ÁLVAREZ, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARREY, JIM   POSADA, LUIS  Bruce Nolan
  FREEMAN, MORGAN   MEDIAVILLA, PEPE  Dios
  ANISTON, JENNIFER   LAORDEN, ALICIA  Grace Connelly
  WALTER, LISA ANN   PAGÈS, VICTÒRIA  Debbie
  CARELL, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Evan Baxter
  BAKER HALL, PHILIP   DÍAZ, JOAQUÍN  Jack Baylor
  FELDER, LOU   DESCONOCIDO 0002  Pete Fineman
  DUNN, NORA   ROIG, MONTSE  Ally Loman
  BELL, CATHERINE   VILARRASA, SILVIA  Susan Ortega
  CURTIS BROWN, ROBERT   ROYO, JORDI  Phil Sidleman
  ADAMS, LILLIAN   PIZÁ, ROSA MARÍA  Abuela Kowalski
  MOLINA, ROLANDO   GIL, VICENTE  Rapero 1
  ADAIR-RIOS, MARK   ESTADELLA, ALEIX  Rapero 2
  GLEASON, MARY PAT   ROIG, GLORIA  Mujer que ha perdido kilos
  DARGA, CHRISTOPHER   ELÍAS, EDUARDO  Vol Kowalski
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-5-2003 y en España el 27-6-2003.

También producida por Spyglass Entertainment, Shady Acres Entertainment y Pit Bull Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7468
 Actores Originales: 133876
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1093
 Distribuidoras Originales: 2428
 Productoras: 6482
 Agencias: 74


 Películas: 28513
 Series TV: 5821
 Musicales: 101
 Animación: 1624
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 896
 Capítulos: 2185
 Videojuegos: 751
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com