Portal en permanente actualización: 15 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TITO YAYO [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Uncle Grandpa
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: RODRÍGUEZ, MARIO
 Ajustador: RODRÍGUEZ, MARIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROWNGARDT, PETER   PULIDO, JUAN AMADOR  Tito Yayo
  DeVINE, ADAM   HERNÁN, DAVID  Pizza Steve
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Mr. Gus
  BAUZA, ERIC   BALAS, JAVIER  Riñonera
  KENNY, TOM (I)   VIADOR, ADRIÁN  Milagritos
  HARRISON, AUDIE   VIADOR, ADRIÁN  Peluchín
  SCHRAB, ROB   SOLER, JUAN ANTONIO  Mago Malo
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Longanizo
  (DESCONOCIDO)   PINILLA, CRISTIAN  Austin (2x19)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Vendedor de perritos (2x07)
  (VOZ)   AGUIRRE, SANTI  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, CLAUDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AURORA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
  Más información
La serie de animación es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 5-3-2015.
Adaptación Canciones: María Caneda.
Dirección Musical: Santi Aguirre.

Traducción y ajuste realizados conjuntamente por Mario Rodríguez y Santiago Aguirre.

Ficha introducida por Juan Antonio Soler en diciembre de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en enero de 2017.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7552
 Actores Originales: 135750
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2654
 Productoras: 7233
 Agencias: 75


 Películas: 28846
 Series TV: 5973
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2227
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com