Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEGO MARVEL VENGADORES



 

 Título Original: Lego Marvel´s Avengers
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PINK NOISE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOWNEY JR., ROBERT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  EVANS, CHRIS   DEL HOYO, EDUARDO  Steve Rogers / Capitán América
  HEMSWORTH, CHRIS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Thor
  RUFFALO, MARK   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Dr. Bruce Banner
  FERRIGNO, LOU   GIL, VICENTE  Hulk
  LEE, STAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Stan Lee
  JOHANSSON, SCARLETT   ALBORG, ANA ESTHER  Natasha Romanoff / Viuda Negra
  RENNER, JEREMY   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Clint Barton / Ojo de Halcón
  JACKSON, SAMUEL L.   ACASO, FERNANDO  Coronel Nick Furia
  BETTANY, PAUL   CUADRADO, ROBERTO  Jarvis / La Visión
  HIDDLESTON, TOM   PALOMO, ARTUR  Loki
  SPADER, JAMES   ENCINAS, ROBERTO  Ultrón
  GREGG, CLARK   VAQUERO, PACO  Agente Phil Coulson
  SMULDERS, COBIE   JIMÉNEZ, ANA  Agente Maria Hill
  TAYLOR-JOHNSON, AARON   NAVARRO, ÁLVARO  Peter Maximoff / Quicksilver
  OLSEN, ELIZABETH   LÓPEZ, ADELAIDA  Wanda Maximoff / Bruja Escarl.
  ATWELL, HAYLEY   GALLEGO, INMA  Peggy Carter
  STAN, SEBASTIAN   LORCA, JAVIER  Bucky Barnes / S. de Invierno
  CHEADLE, DON   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Jim Rhodes / Máquina de Guerra
  MACKIE, ANTHONY   GARAY, HÉCTOR  Sam Wilson / Halcón
  SCHNEIDER, ELIZA   BLÁZQUEZ, INÉS  Pepper Potts
  SKARSGARD, STELLAN   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Profesor Erik Selvig
  KRETSCHMANN, THOMAS   YSBERT, CARLOS  Barón Wolfgang von Strucker
  DENISOF, ALEXIS   MOSCOSO, TXEMA  El Otro
  SINGLETON JR., ISAAC C.   GARCÍA INSÚA, JORGE  Thanos
  KIM, CLAUDIA   CANO, OLGA  Dra. Helen Cho
  PORTER, SCOTT   ELEGIDO, FERNANDO  Ulysses Klaue
  SILVERSTEIN, KEITH   (DESCONOCIDO)  Agente Jasper Sitwell
  O´BRIEN, LIAM   ESQUIVIAS, ANTONIO  Johann Schmidt / Cráneo Rojo
  HAMILL, MARK   MOSCOSO, TXEMA  Dr. Arnim Zola
  McDONOUGH, NEAL   MOSCOSO, TXEMA  Timothy "Dum Dum" Dugan
  ELBA, IDRIS   ARROYO, JUAN ANTONIO  Heimdall
  DELPY, JULIE   NIETO, MARÍA JESÚS  Madame B.
  MILLER, GREG   (DESCONOCIDO)  Aldrich Killian
  BLANC, JB   ZÚÑIGA, MIGUEL  El Mandarín (Trevor Slattery)
  HALE, JENNIFER   BLÁZQUEZ, INÉS  Sharon Carter / Agente 13
  O´HARE, DARREN   CRESPO, IÑAKI  Brock Rumlow / Crossbones
  McGLYNN, MARY ELIZABETH   LÓPEZ, ADELAIDA  Lady Sif
  WELKER, FRANK   SERRANO, SALVADOR  Odín
  TATASCIORE, FRED   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Volstagg
  MATHIS III, JAMES C.   KANIOWSKY, CARLOS  Malekith
  ADLER, CHARLES   MAS, LUIS  M.O.D.O.K.
  BAILEY, LAURA   BLANCO, MARÍA  Nube 9
  BANKS, OGIE   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Luke Cage
  BAUZA, ERIC   MARTÍN, RODRI  Amadeus Cho
  BENNETT, JEFF (I)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  El Coleccionista
  BLUM, STEVEN JAY   MAS, LUIS  Supervisor
  BLUM, STEVEN JAY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Beta-Ray Bill
  BOOTHE, CHERISE   YUSTE, CRISTINA  Chica Gorila
  BURCH, ASHLY   LAGO, MARGOT  Ms. Marvel (Kamala Khan)
  BYERLY, HAYDEN   MARTÍN, RODRI  Harley Keener
  CARMELO, TONANTZIN   SARMENTERA, SILVIA  Echo
  CIPES, GREG   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Puño de Hierro
  DAYMOND, ROBBIE   VIADOR, ADRIÁN  A-Bomb
  DEL RÍO, ANTONY   PALOMO, ARTUR  Nova
  DISKIN, BEN   DEL OLMO, RICHARD  Fandral
  FERRIGNO, LOU   GIL, VICENTE  Lou Ferrigno
  HIGGINS, KATE   (DESCONOCIDO)  Thor Girl
  HILLIS, ALI   QUEROL, DANAI  Mantis
  JOHNSON, ASHLEY   BLANCO, MARÍA  Beth, la camarera
  KARLIAK, JOHN PAUL   BARREDA, JESÚS  Wiccan
  LEE, MISTY   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Chica Ardilla
  LEE, MISTY   LAGO, MARGOT  Hulka
  LOVE, CAITLYN TAYLOR   SARMENTERA, SILVIA  Tigre Blanca
  MATHIS III, JAMES C.   ALCOLEA, FÉLIX  Pantera Negra
  McGLYNN, MARY ELIZABETH   MARÍ, ANA MARÍA  Valquiria
  NORTH, NOLAN   GARAY, HÉCTOR  Agente Williams
  NORTH, NOLAN   ELEGIDO, FERNANDO  Control de Daños
  RAY, MARISHA   YUSTE, CRISTINA  Científica de S.H.I.E.L.D.
  RIEGEL, SAM   HERNÁN, DAVID  Antorcha Humana (original)
  SEITZ, PATRICK   TENA, PEDRO  Fin Fang Foom
  SEITZ, PATRICK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Bola de Sebo
  SILVERSTEIN, KEITH   (DESCONOCIDO)  Blazing Skull
  SILVERSTEIN, KEITH   LAGUNA, ALFONSO  Caballero Luna
  SMITH, ROGER CRAIG   MORATALLA, CHOLO  Daredevil
  SPISAK, JASON   HERNÁN, DAVID  Justin Hammer
  STRONG, TARA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Safira (Jessica Jones)
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   AMORÓS, ÁNGEL  Chico Luna
  WHYTE, SCOTT   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Hulkling
  WILLINGHAM, TRAVIS   BAJO, LUIS  Capitán Britania
  WINGERT, WALLY   ESCOBOSA, JOSÉ  Doctor Extraño
  WINGERT, WALLY   GARAY, HÉCTOR  Crimson Dynamo
  YEO, GWENDOLINE   BLANCO, MARÍA  Crystal
  DOWNES, ROBIN ATKIN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Barón Zemo
  NICOLET, DANIELLE   BLANCO, MARÍA  Capitana Marvel
  PEÑA, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Luis
  WEN, MING-NA   MARÍ, ANA MARÍA  Melinda May
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Dr. List
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Georgi Luchkov
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Happy Hogan
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, IÑAKI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Voces adicionales
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 26-1-2016 y en España para Windows PC, PS4, PS3, Xbox 360, Xbox One y Wii U el 29-1-2016.

Ficha aportada por Borjito2, Jasper Allorn, Guille Skye, bLas07xx, Jaume13, Carlosclip y Eisenheim el Ilusionista e introducida por éste último y otros colaboradores en febrero y junio de 2016.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7475
 Actores Originales: 134005
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1100
 Distribuidoras Originales: 2447
 Productoras: 6534
 Agencias: 74


 Películas: 28550
 Series TV: 5824
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com