Portal en permamente actualización: 11 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL RECUERDO DE MARNIE



 

 Título Original: Omoide no Marnie
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: KISHI, AYAKO
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: PERFECT SOUND (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SÁIZ SALSO, JESÚS JAVIER
 Técnico de sala: SÁIZ SALSO, JESÚS JAVIER
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAKATSUKI, SARA   JENNER, MICHELLE  Anna Sasaki
  ARIMURA, KASUMI   BLANCO, MARÍA  Marnie
  MATSUSHIMA, NANAKO   PLAZA, ANA  Yoriko Sasaki
  TERAJIMA, SUSUMU   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Kiyomasa Oiwa
  NEGISHI, TOSHIE   VARONA, MARÍA JESÚS  Setsu Oiwa
  SUGISAKI, HANA   UGÍA, TANIA  Sayaka
  KUROKI, HITOMI   ESCOLA, PALOMA  Hisako
  MORIYAMA, RYÔKO   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Señora mayor
  YASUDA, KEN   GIL, VICENTE  Toichi
  KAIDA, YÛKO   GARCÍA OLIVARES, ANA  Madre de Marnie
  YOSHIYUKI, KAZUKO   TORCAL, SELICA  Niñera
  OIZUMI, YO   BLANCO, DAVID  Dr. Yamashita
  YORITSUNE, AKIKO   SANTIAGO, CECILIA  Nobuko
  ISHII, MARK   MARTÍN, RODRI  Takeshi
  ISHIKAWA, RENGE   LATORRE, SONIA  Emily
  TOTSUGI, SHIGEYUKI   LICERA, ALEJANDRO  Padre de Marnie
  SHIRAISHI, HARUKA   GERMES, NAGORE  Miyoko
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Kazuhiko
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARÍA  Madre Sayaka
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Dueña
  (DESCONOCIDO)   MIRA, MAYTE  Cuidadora
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, MARTA  Chico travieso
  (DESCONOCIDO)   MELGARES, BEATRIZ  Estudiante
  (DESCONOCIDO)   PERIS, FRANCISCO  Operario
  (DESCONOCIDO)   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Sra. Kadoya
  Más información
Estrenada originalmente en los cines de Japón el 19-7-2014 y en España el 18-3-2016.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en marzo de 2016. Corregida y ampliada por EGR en ese mismo mes.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6799
 Actores Originales: 120498
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 791
 Distribuidoras Originales: 1047
 Productoras: 1837
 Agencias: 71


 Películas: 26138
 Series TV: 4902
 Musicales: 91
 Animación: 1400
 Documentales: 1858
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1947
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com