Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SCOOBY DOO: 13 CUENTOS ESPELUZNANTES - ¡VACACIONES EN LA PLAYA!

 

 Título Original: Scooby-Doo! 13 Spooky Tales: Surf´s Up, Scooby-Doo!
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Vídeo
 Género: Animación
 Director: SIURANA, JOSÉ LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ESTUDIS SOMÀGIC (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEVEN, CARL   CAPARRÓS, CARLES  Fred Jones (1980-1988)
  WELKER, FRANK   CAPARRÓS, CARLES  Fred Jones (2006-2010)
  MARTIN, KELLIE   CABRERA, SILVIA  Daphne Blake (1980-1988)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   CABRERA, SILVIA  Daphne Blake (2006-2010)
  LANGE, CHRISTINA   ANDRÉS, EVA  Velma Dinkley (1980-1988)
  COHN, MINDY   ANDRÉS, EVA  Velma Dinkley (2006-2010)
  KASEM, CASEY   TEJEDOR, JORGE  Shaggy Rogers (1980-1988)
  LILLARD, MATTHEW   TEJEDOR, JORGE  Shaggy Rogers (2006-2010)
  MESSICK, DON   SIURANA, JOSÉ LUIS  Scooby Doo (1980)
  WELKER, FRANK   SIURANA, JOSÉ LUIS  Scooby Doo (1988-2010)
  BENNETT, JEFF (I)   LECHIGUERO, CÉSAR  Dr. Phineus Phibes
  Más información
Estrenada en DVD el 26-6-2015.

La edición contiene 12 episodios de otras series de Scooby Doo más un especial inédito.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en mayo de 2016.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7545
 Actores Originales: 135716
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2650
 Productoras: 7222
 Agencias: 75


 Películas: 28837
 Series TV: 5970
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2170
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com