Portal en permamente actualización: 27 de Marzo de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA MADRE IMPERFECTA
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Meddler
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SONY PICTURES CLASSICS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SARANDON, SUSAN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Marnie Minervini
  BYRNE, ROSE   VELASCO, OLGA  Lori Minervini
  SIMMONS, J. K.   MAS, LUIS  Randall Zipper
  VOLPE, LOU   RÍOS, LUIS FERNANDO  Dom
  STRONG, CECILY   MARTÍNEZ, CATHERINA  Jillian
  CARMICHAEL, JERROD   BALAS, JAVIER  Freddy / Fredo
  PUNCH, LUCY   JIMÉNEZ, ANA  Emily
  McKEAN, MICHAEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Mark
  RITTER, JASON   LORCA, JAVIER  Jacob
  BAKER, SARAH   MARCIEL, MARÍA LUISA  Elaine
  WILSON, CASEY   ALBORG, ANA ESTHER  Trish
  LANDECKER, AMY   QUESADA, YOLANDA  Diane
  MAGNUSSEN, BILLY   SOLER, JUAN ANTONIO  Ben
  ECHIKUNWOKE, MEGALYN   BLANCO, MARÍA  Elise
  AMENDOLA, TONY   AMORÓS, ÁNGEL  Tony
  PICARDO, ROBERT   BELLIDO, MANUEL  Cos
  MALEEVA, IRINA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Angie
  FAGERBAKKE, BILL   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Oficial Bernie
  PARK, RANDALL   MARTÍN, CÉSAR  Oficial Lee
  HAMLIN, HARRY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Padre TV
  RAY, MARQUES   ÁVALOS, MIGUEL  Bernie
  MAURIO, DANIEL   ÁVALOS, MIGUEL  Director
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Policía joven
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Policía veterano
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁVALOS, MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-4-2016 y en España el 3-6-2016.

Estrenada en DVD, Blu-ray y VOD el 28-9-2016.

Ficha aportada por Juan Antonio Soler en junio de 2016. Ampliada por Bárbara Pérez con datos de Luis Fernando Ríos.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6528
 Actores Originales: 114424
 Directores: 629
 Ajustadores: 430
 Traductores: 481
 Subtituladores: 42
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 376
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 722
 Distribuidoras Originales: 665
 Productoras: 474
 Agencias: 70


 Películas: 25025
 Series TV: 4510
 Musicales: 89
 Animación: 1341
 Documentales: 1744
 Docurealities: 85
 Audiolibros: 19
 Audiocuentos: 10
 Miniseries: 716
 Capítulos: 1916
 Videojuegos: 665
 Spots: 9618
 Cuñas: 981




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com