Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NARCOS [2ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Narcos
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: MARTÍN, RAQUEL
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: MARTÍN, RAQUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOLBROOK, BOYD   ROMERO, GUILLERMO  Steve Murphy
  PASCAL, PEDRO   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Javier Peña
  MÉNDEZ, RAÚL   REINA, LUIS  Presidente César Gaviria
  CARDONA, MANOLO   ROBLES, DAVID  Viceministro Eduardo Sandoval
  COMPTE, MAURICE   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Horacio Carrillo
  CHRISTIE, JOANNA   QUESADA, YOLANDA  Connie Murphy
  CULLEN, BRETT   RÍOS, LUIS FERNANDO  Arthur Crosby
  LOZANO, FLORENCIA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Claudia Messina
  LANGE, ERIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Bill Stechner
  MONTERROSA, JORGE   ESCOBAR, RICARDO  Trujillo
  SHUK, JUAN PABLO   VAQUERO, PACO  Coronel Hugo Martínez
  VEGA, SEBASTIÁN   VIADOR, ADRIÁN  Hugo Martínez Jr.
  MEJÍA, MAURICIO   ENCINAS, ROBERTO  Carlos Castaño
  ANGARTA, GUSTAVO   BAJO, LUIS  Fidel Castaño
  MELIKHOV, KONSTANTIN   LORCA, JAVIER  Edward Jacoby
  HOYOS, LUIS FERNANDO   GISBERT, PACO  Coronel Pinzón (2x01, 2x02)
  SHELTON, MARUIA   MARTÍN, RAQUEL  Juliana Carrillo (2x05)
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Agente de Operaciones (2x10)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada el 2-9-2016.

La segunda mitad de la temporada (episodios del 6 al 10) fue dirigida y ajustada por José Luis Angulo.

Ficha creada por Nacho Pena en septiembre de 2016. Corregida y ampliada con datos de KingmarAres en ese mismo mes.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139070
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29314
 Series TV: 6246
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com