Portal en permanente actualización: 20 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA DAMA EN PARÍS

 

 Título Original: Une Estonienne à Paris
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CUSÍ, ENRIC
 Traductor: CUSÍ, ENRIC
 Ajustador: CUSÍ, ENRIC
 Estudio de Grabación: CYO STUDIOS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LA AVENTURA AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: PYRAMIDE DISTRIBUTION
 Productora: TS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CIURÓ, ALBERT
 Técnico de sala: CIURÓ, ALBERT
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOREAU, JEANNE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Frida
  PINEAU, PATRICK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Stéphane
  EVER, ITA   ROMANO, ANA  Madre de Anne
  LAINE, MÄGI   MIRALLES, MONTSE  Anne
  LOBET, CORENTIN   SIANES, CARLOS  Olivier
  MIKIVER, TÕNU   CUSÍ, ENRIC  Endel
  EPAUD, FRED   ALONSO, HERMÓGENES  Dominique
  KUNINGAS, HELLE   GUILLÉN, Mª ROSA  Lydia Tamm
  VANNARI, HELENE   ROMANO, ANA  Mai
  LAOS, ROLAND   SIANES, CARLOS  Paul
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAYARRI, NOEMÍ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FABRÉS, LOURDES  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica en 2012, en Estonia el 12-10-2012, en Francia el 26-12-2012 y en España el 24-7-2015.

También distribuida por Good Films.

También distribuida originalmente por Forum Cinemas.

También producida por Amrion, La Parti Productions, uFilm, uFund, Canal+, Ciné+, Centre National de la Cinématographie (CNC), Palatine Étoile 9, Cofimage 23, Estonian Film Foundation, MEDIA Programme of the European Union, Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique y Umedia.

Ficha aportada por Kiwi-melon e introducida en septiembre de 2016.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7625
 Actores Originales: 137106
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 151
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1171
 Distribuidoras Originales: 2733
 Productoras: 7484
 Agencias: 75


 Películas: 29049
 Series TV: 6111
 Musicales: 104
 Animación: 1672
 Documentales: 2221
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 935
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 776
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com