Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ELVIRA, REINA DE LAS TINIEBLAS

 

 Título Original: Elvira: Mistress of the Dark
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JOSÉ FRADE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.A.
 Distribuidora Original: NEW WORLD PICTURES
 Productora: NEW WORLD PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PETERSON, CASSANDRA   LUNA, DELIA  Elvira
  SHEPPARD, WILLIAM MORGAN   ACASO, FÉLIX  Vincent Talbot
  GREENE, DANIEL   AGRAMUNT, VÍCTOR  Bob Redding
  KELLERMAN, SUSAN   SOTO, AMPARO  Patty
  McCLURG, EDIE   MARTÍNEZ, JULIA  Chastity Pariah
  GILLIN, HUGH   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sheriff
  PETERSON, CASSANDRA   CONESA, MATILDE  Tía Morgana Talbot
  CRAWFORD BROWN, PAT   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Señora Meeker
  BENEDETTI, ROBERT   ROVIRA, JUAN LUIS  Calvin Cobb
  COLLISON, FRANK   CAZORLA, ENRIQUE  Billy, matón de Vincent
  FLETCHER, JACK   ESCOLA, JOAQUÍN  Sr. Bigelow
  FULLER, KURT   NIETO, JESÚS  Sr. Glotter
  McLAUGHLIN, LEE   LASALA, LUIS MARÍA  Earl Hooter
  CORT, WILLIAM   CATALÁ, JOSÉ  Abogado / Presentador
  CONAWAY, JEFF   GASPAR, LUIS  Travis, matón de Vincent
  SULLIVAN, MARIE   CONESA, MATILDE  Sra. Morissey
  MOREY, BILL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sr. Rivers, mecánico (princ.)
  GRAVES, PETER   CATALÁ, JOSÉ  Actor TV
  DUNNING, ELLEN   VIVARES, CHELO  Robin Meeker
  MacNEILLE, TRESS   OLIER, MARI LUZ  Presentadora
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Chico del pueblo
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Padre de chico
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-1988 y en España el 18-5-1989.

Reestrenada el 4-11-2017.

También producida por NBC Productions, Panacea Entertainment y Queen B Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo. También por Enrique Almaraz con datos de Fandisgis en enero de 2017.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7967
 Actores Originales: 145365
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2854
 Productoras: 7665
 Agencias: 75


 Películas: 30211
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1761
 Documentales: 2517
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com