Portal en permanente actualización: 21 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PROFUNDAMENTE EN MI CORAZÓN (A RITMO DE RAGTIME) [doblaje TVE 1982]

 

 Título Original: Deep in My Heart
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: NIETO, JESÚS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERRER, JOSÉ   NIETO, JESÚS  Sigmund Romberg
  OBERON, MERLE   LUNA, DELIA  Dorothy Donnelly
  TRAUBEL, HELEN   CERVANTES, LOLA  Anna Mueller
  AVEDON, DOE   BELDA, ROSA MARÍA  Lillian Harris Romberg
  PIDGEON, WALTER   CORDERO, JOSÉ MARÍA  J. J. Shubert
  HENREID, PAUL   GARCÍA, ANTOLÍN  Florenz Ziegfeld
  TOUMANOVA, TAMARA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Gaby Deslys
  STEWART, PAUL   DE PENAGOS, RAFAEL  Bert Townsend
  ELSOM, ISOBEL   CONESA, MATILDE  Sra. Harris
  BURNS, DAVID   MORENO, EDUARDO  Lazar Bellison Sr.
  BACKUS, JIM   VALVERDE, VÍCTOR  Ben Judson
  TAMBLYN, RUSS   CASTRO, JUAN ANTONIO  Lazar Berrison Jr.
  FOWLEY, DOUGLAS   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Harold Butterfield
  HOKANSON, MARY ALAN   BARRANCO, MERCEDES  Srta. Cranbrook
  EASTON, ROBERT   GIL, JOSÉ LUIS  Cumberly
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Gerente del hotel
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Taquillero
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Músico de la orquesta
  (VOZ)   TAIBO, RAFAEL  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-12-1954.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 2-5-1982.

Utilizado por Videoman en su edición estrenada en 1983, con el título "A ritmo de Ragtime".

Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016 y febrero de 2017.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7632
 Actores Originales: 137197
 Directores: 728
 Ajustadores: 507
 Traductores: 579
 Subtituladores: 153
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1173
 Distribuidoras Originales: 2735
 Productoras: 7492
 Agencias: 75


 Películas: 29069
 Series TV: 6123
 Musicales: 104
 Animación: 1678
 Documentales: 2237
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 938
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 777
 Spots: 9969
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com