Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JACK REACHER: NUNCA VUELVAS ATRÁS


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Jack Reacher: Never Go Back
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: NICHOLSON, BRENDAN
 Técnico de sala: PÉREZ, MARTA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRUISE, TOM   BRAU, JORDI  Jack Reacher
  SMULDERS, COBIE   MAURI, CRISTINA  Comandante Susan Turner
  YAROSH, DANIKA   ALFONSO, NEREA  Samantha Dutton
  HEUSINGER, PATRICK   FARELO, EDUARD  El Cazador
  HODGE, ALDIS   GARCÍA, DANIEL  Capitán Anthony Espin
  McCALLANY, HOLT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Coronel Sam Morgan
  CATRINI, ROBERT   GAS, MARIO  Coronel Bob Moorcroft
  KNEPPER, ROBERT   COMAS, JAUME  General James Harkness
  DOUGLAS, JASON (III)   GÁZQUEZ, PACO  Sheriff
  HORCHER, MADALYN   WILLIAMS, JESSICA  Sargento Leach
  WYBLE, TERI   CANO, GLORIA  Sra. Prudhomme
  HÉBERT, AUSTIN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Daniel Prudhomme
  STROUP, JESSICA   SENDRA, NEUS  Teniente Sullivan
  BOYD, SEAN   GÓMEZ, PABLO  Decodreau
  BANKENS, JARED   VALERO, JUAN JOSÉ  Yonki
  MOLINARI, ANTHONY   RODRÍGUEZ, RAÚL  Tipo rapado
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CHÁVEZ, ANDRÉS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en China el 21-10-2016 y en España el 11-11-2016.

Técnica de edición: Natalia Villalba.

Producción: Cristina Campillo.

Director de producción: Jorge Zapata.

Estudio de mezclas: Pinewood Studios.

También producida por Skydance Media, Huahua Media, S&C Pictures, Shanghai Film Group y TC Productions.

Ficha aportada por Ponotro e introducida en noviembre de 2016. Datos de Pablo Gómez, Raúl Rodríguez y Juan José Valero por cortesía de los propios actores.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7408
 Actores Originales: 132328
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1066
 Distribuidoras Originales: 2238
 Productoras: 5875
 Agencias: 73


 Películas: 28283
 Series TV: 5708
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 863
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com