Portal en permamente actualización: 25 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDICHAS [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: A Series of Unfortunate Events
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: MAGAÑA, MARÍA LUISA
 Traductor: FERRER, MARÍA
 Ajustador: FERRER, MARÍA
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRIS, NEIL PATRICK   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Conde Olaf
  WEISSMAN, MALINA   TORRES DANÉS, CARLA  Violet Baudelaire
  HYNES, LOUIS   ABADAL, ISMAEL  Klaus Baudelaire
  FREEMAN, K. TODD   MIEZA, ALBERTO  Arthur Poe
  CUSACK, JOAN   CASTRO, PEPA  Jueza Strauss
  WARBURTON, PATRICK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Lemony Snicket
  KING, CLEO   PASTÓ, ROSA  Eleanora Poe
  ALLY, USMAN   LÓPEZ, PAU  Fernald, el hombre con ganchos
  CARDAROPLE, MATTY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  La persona de género indet.
  DESANTIS, JOHN   FARELL, DOMENECH  El hombre calvo de larga nariz
  ROBBINS, JACQUELINE   RIUS, JOSEFINA  Muj. polvo blco en el rostro 1
  ROBBINS, JOYCE   LLORENTE, SILVIA  Muj. polvo blco en el rostro 2
  ARNETT, WILL   BOIXADERAS, JORDI  Padre
  SMULDERS, COBIE   MAURI, CRISTINA  Madre
  CANNING, SARA   SENDRA, NEUS  Jacquelyn
  CAMILLERI, LUKE   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Gustav Sebald
  MANDVI, AASIF   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dr. Montgomery Montgomery
  WOODARD, ALFRE   MAGAÑA, MARÍA LUISA  Josephine Anwhistle
  BREEN, PATRICK   LORENZ, SANTI  Larry el camarero
  JOHNSON, DON   SEVILLA, TONI  Señor
  DARBY, RHYS   ESTADELLA, ALEIX  Charles
  O´HARA, CATHERINE   ALARCÓN, M. CARMEN  Dra. Georgina Orwell
  WALSH, LORETTA   DE GUZMÁN, DIANA  Norma Rae
  GAUTHIER, CHRIS   CALVO, RAFAEL  Phil
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANALS, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASAN, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CLOS, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COSTA, JAUME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HUGUET, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, MARCEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALLS, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAURI, MERITXELL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU. y España el 13-1-2017.

Directora musical y adaptadora de letras: María Caneda.

Ficha creada por Juli Lirón en enero de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7171
 Actores Originales: 126617
 Directores: 689
 Ajustadores: 482
 Traductores: 526
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 928
 Distribuidoras Originales: 1551
 Productoras: 3681
 Agencias: 73


 Películas: 27297
 Series TV: 5296
 Musicales: 92
 Animación: 1509
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 788
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com