Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ASESINO VIVE EN EL 21 [doblaje cine 1947]



 

 Título Original: L´assassin habite... au 21
 Año de Grabación: 1947
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CÓRDOBA, JUAN LEÓN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FILMS SONORES TOBIS
 Productora: CONTINENTAL FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRESNAY, PIERRE   ACASO, FÉLIX  Inspector Wens
  DELAIR, SUZY   ARENAS, CARMITA  Mila Malou
  TISSIER, JEAN   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Profesor Triquet
  LARQUEY, PIERRE   DE JUAN, MANUEL  Monsieur Colin
  ROQUEVERT, NOËL   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Doctor Linz
  GÉNIN, RENÉ   ALYMÁN, JULIO  Alfredo, borracho
  DESPEAUX, JEAN   (DESCONOCIDO)  Kid Robert
  NATOL, MARC   CALVO, EDUARDO  Armando, mayordomo
  VIVIER, HUGUETTE   RODRÍGUEZ, AMALIA  Mademoiselle Vania
  TALAZAC, ODETTE   ROBLES, PAZ  Madame Point
  MAXIMILIENNE   SALCEDO, DIANA  Mademoiselle Cuq
  SAUGÉ, SYLVETTE   (DESCONOCIDO)  Christiane Perret
  FLORENCIE, LOUIS   BENGOA, MANUEL  Comisario Monnet
  GABRIELLO, ANDRÉ   NOMBRE A DETERMINAR, 15  Agente Pussot
  BUSSIÈRES, RAYMOND   DE LA ROSA, MANUEL   Juan Bautista Turlot
  LARIVE, LÉON   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Patrón taberna
  BARGE, PAUL   DE JUAN, MANUEL  Ernesto, camarero taberna
  MARCEAU, MARCEL   MUÑIZ, ALFREDO  Tipo en taberna
  MALBERT, ALBERT   (DESCONOCIDO)  Taxista
  BALPÊTRÉ, ANTOINE   CALVO RUIZ DE MORALES, RAFAEL  Alberto, ministro del interior
  BLONDEAU, LUCIEN   (DESCONOCIDO)  Eduardo, prefecto de policía
  GALLET, GUSTAVE   HURTADO, CASIMIRO  Director Policía Judicial
  BELIÈRES, LEÓN   (DESCONOCIDO)  Empresario
  SLOUX, GUY   NOMBRE A DETERMINAR, 15  Bob Destirac, periodista
  Más información
La película es de 1942.

Estrenada en Barcelona en septiembre de 1947.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178909
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34597
 Series TV: 8904
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com