| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
YO SOY VUESTRO VERDUGO [doblaje cine 1971] |
|
| Título
Original: Sono Sartana, il vostro becchino |
|
| Año de Grabación:
1971 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS SÁNCHEZ RAMADE, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
SOCIETÀ AMBROSIANA CINEMATOGRAFICA (SAC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BOSCHETTI, BRUNO
|
(DESCONOCIDO)
|
Barbero |
|
YU, TCHANG
|
(DESCONOCIDO)
|
Dueño del hotel francés |
|
WOLFF, FRANK
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Buddy Ben |
|
GARKO, GIANNI
|
CANO, MANUEL
|
Sartana |
|
MANNI, ETTORE
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Baxter Red |
|
ALTAMURA, TULLIO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Omero Crown |
|
MILANI, ROMANO
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Jugador de póker |
|
BURKE, SAMSON
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Secuaz de Baxter Red |
|
BORGESE, SAL
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Sheriff Fisher |
|
PETRUCCI, GIOVANNI
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Ayudante del sheriff |
|
KINSKI, KLAUS
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Hot Dead |
|
DE FELICE, ERMELINDA
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Mamacita, posadera |
|
LOUIS, JEAN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Hermano de Slim |
|
BALDINI, RENATO
|
PEÑA, FELIPE
|
Juez |
|
BARTHA, JOHN
|
RONDA, CARLOS
|
Sheriff |
|
MITCHELL, GORDON
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Deguejo |
|
FRANCHI, LINA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rebecca |
|
BOIDO, FEDERICO
|
SOLANS, RICARDO
|
Bill Cochram |
|
PIANI, LORENZO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Hombre de blanco |
|
PESCE, FRANCO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Alcalde "cabo" |
|
TORRES, JOSÉ
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Shadow |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarero alterado |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Jugador |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Apostador |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Apostador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Apostador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Conductor de la diligencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Hombre del pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Mark |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Jugador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Amigo de Mark |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Apostador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Jerry |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Jugador en diligencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Mancebo |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Director del periódico |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Croupier |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Apostador |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Jugador |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Simms |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Fiskieron |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Vicente |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Apostador |
|
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Apostador |
|
|
Más información |
|
La película es de 1969. Estrenada en Barcelona el 21 de noviembre de 1971. También titulada "Yo soy vuestro verdugo, yo soy Sartana". Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en febrero de 2017. Ampliada por Jorge Montalvo en diciembre de 2019, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
