Portal en permanente actualización: 9 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡DI QUE SÍ!

 

 Título Original: Say Yes
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ESTELA VÍDEO, S.A.
 Distribuidora Original: CINETEL FILMS
 Productora: CINETEL FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAYNG, LISSA   NIETO, MARÍA JESÚS  Annie
  HINDLE, ART   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Luke Westmoreland
  RAMSEY, LOGAN   CORDERO, JOSÉ MARÍA  George Westmoreland
  WINTERS, JONATHAN   ACASO, FÉLIX  W. D. Westmoreland
  BURRELL, MARYEDITH   MASSIP, MARÍA  Gladys
  COLLIER, JENSEN   MARCO, MARISA  Belinda
  COLTON, JACQUE LYNN   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Telefonista
  ERICSON, DEVON   VICTORIA, CRISTINA  Cynthia
  LaFLEUR, ART   HERNÁNDEZ, PACO  Ernest
  MILFORD, JOHN   YUSTE, PEPE  Marinero
  PRANGE, LAURIE   (DESCONOCIDO)  Agatha
  RAMSEY, ANNE   DE LUNA, JOSEFINA  Mayor
  BECHER, JOHN C.   TORRES, RAFAEL  Padre de Agatha
  DELL, CHARLIE   GALLARDO, ALFONSO  Clérigo
  GRUBBS, GARY   NAVARRO, ABEL  Will
  TRUEMAN, PAULA   DE LUNA, JOSEFINA  Anciana en autobús
  JACKSON, DAVID (V)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Sacerdote
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-1986.

Ficha aportada por Jasper Allorn, Iván Postigo y Delage e introducida por éste último en marzo de 2017.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142794
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1206
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29915
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2398
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2339
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com