Portal en permamente actualización: 18 de Agosto de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Seimar Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: 20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO [miniserie TV]



 

 Título Original: 20.000 Leagues Under the Sea
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: CORSELLAS, DAVID
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SEIMAR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: VILLAGE ROADSHOW PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAINE, MICHAEL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Capitán Nemo
  DEMPSEY, PATRICK   BARBERÁN, ÓSCAR  Pierre Arronax
  BROWN, BRYAN   COELLO, RICKY  Ned Land
  SARA, MIA   LAORDEN, ALICIA  Mara
  AKINNUOYE-AGBAJE, ADEWALE   RAFEL, ORIOL  Cabe Attucks
  ARMSTRONG, KERRY   RUBIELLA, PILAR  Lydia Rawlings
  McCAULEY, PETER   GARRIGA, FRANCISCO  Almirante McCutcheon
  BACH, JOHN   ULLOD, JOSEP MARÍA  Thierry Arronax
  HAMMOND, NICHOLAS   GÓMEZ, JOAQUÍN  Saxon
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, JOSÉ MARÍA  Hombre 1 en conferencia
  (DESCONOCIDO)   CAMPILLO, JORDI  Hombre 2 en conferencia
  Más información
Estrenada originalmente en Australia en 1997 y en EE.UU. el 11-5-1997.

Consta de 2 episodios.

También producida por Frederick S. Pierce Company.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7099
 Actores Originales: 125548
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 402
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 889
 Distribuidoras Originales: 1423
 Productoras: 3194
 Agencias: 73


 Películas: 27134
 Series TV: 5222
 Musicales: 92
 Animación: 1492
 Documentales: 1948
 Docurealities: 107
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 778
 Capítulos: 2081
 Videojuegos: 712
 Spots: 9685
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com