Portal en permanente actualización: 25 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL RESTO ES SILENCIO



 

 Título Original: Der Rest ist Schweigen
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DELTA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: EUROPA-FILMVERLEIH AG
 Productora: REAL-FILM GMBH
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KRÜGER, HARDY   NIETO, JESÚS  John H Claudius
  VAN EYCK, PETER   RAMÍREZ, SIMÓN  Paul Claudius
  ANDREE, INGRID   SAIZAR, ANA MARÍA  Fee Von Pohl
  SEECK, ADELHEID   MIREYA, MERCEDES  Gertrud Claudius
  FORSTER, RUDOLF   CALVO, EDUARDO  Doctor Max Von Pohl
  GOBERT, BOY   VALLADARES, FRANCISCO  Mike R Krantz
  PENKERT, RAINER   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Mayor Horace
  DRACHE, HEINZ   PRADA, JOSÉ MARÍA  Herbert Von Pohl
  REGNIER, CHARLES   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Inspector Fortner
  SCHÜRENBERG, SIEGFRIED   GORÓSTEGUI, JULIO  Johannes Claudius
  MEYN, ROBERT   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Doctor Voltman
  LINDER, ERWIN   GÓMEZ, MANUEL  Director Cornelius
  BAAS, BALDUIN   RAMÍREZ, VÍCTOR  Werner Orsfried, secretario
  SIEBER, JOSEPH   RIVERO, SANTIAGO  Portero fábrica
  WOLFF, JOACHIM   CALVO REVILLA, RAFAEL  Jardinero cementerio
  WEIHER, ERICH   GORÓSTEGUI, JULIO  Jardinero cementerio
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Psiquiatra
  (DESCONOCIDO)   ORALLO, VÍCTOR  Chófer familia Claudius
  (DESCONOCIDO)   ORALLO, VÍCTOR  Doctor que atiende a Max
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Narrador documentales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania en junio de 1959 y en España en Barcelona el 20-3-1961 y en Madrid el 4-4-1962.

También producida por Freie Film Produktion GmbH & Co.

Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en abril de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9390
 Actores Originales: 179043
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34613
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com