Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SCOOBY-DOO: EL CONFLICTO DE SHAGGY

 

 Título Original: Scooby-Doo! Shaggy´s Showdown
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: SIURANA, JOSÉ LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOMŔGIC (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: WARNER BROS. ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELKER, FRANK   CAPARRÓS, CARLES  Fred Jones
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   CABRERA, SILVIA  Daphne Blake
  MICUCCI, KATE   ANDRÉS, EVA  Velma Dinkley
  LILLARD, MATTHEW   TEJEDOR, JORGE  Shaggy Rogers
  WELKER, FRANK   SIURANA, JOSÉ LUIS  Scooby-Doo
  ALAZRAQUI, CARLOS   VILA, PACO  Larry
  CHARLES, MAX   FELIS, RUBÉN  Buddy G (diálogos y canciones)
  COLE, GARY   CAPELO, SERGIO  Rafe
  DiCICCO, JESSICA   BAU, EVA  Desdemona Gunderson
  GUNADI, TANIA   VIOLETA, LAURA  Carol
  LADIN, ERIC   SANZ, BORIS  Kyle
  NORTH, NOLAN   TORRENT, DARÍO  David
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   SIURANA, JOSÉ LUIS  Andy Gunderson
  TOM, LAUREN   APARICIO, MARTA  Sharon
  VILLASENOR, MELISSA   SOLER, CRISTINA  Tawny Rogers
  WAHLGREN, KARI   JIMÉNEZ, MABEL  Midge Gunderson
  (DESCONOCIDO)   FIGUERES, BENJA  Dave
  (DESCONOCIDO)   BORJA, EDU  Zeke
  (DESCONOCIDO)   ALBERT, RAFA  Empleado del economato
  (DESCONOCIDO)   NÁCHER, RAFA  Locutor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-2017 y en Espańa el 5-4-2017.

Ficha aportada por Guille Skye y Jaume13 e introducida por Iván Postigo en mayo de 2017.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El Ăşltimo Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7970
 Actores Originales: 145358
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2855
 Productoras: 7666
 Agencias: 75


 Películas: 30214
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com