Portal en permamente actualización: 17 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE GLADES [3ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Glades
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: SIESO, MARÍA
 Ajustador: SIESO, MARÍA
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PASSMORE, MATT   MORA, TONI  Jim Longworth
  SANCHEZ, KIELE   BAYARRI, NOEMÍ  Callie Cargill
  GÓMEZ, CARLOS (II)   CANALS, RAMÓN  Carlos Sánchez
  SHELTON, URIAH   SALAS, LLÚRIA  Jeff Cargill
  HURD, MICHELLE   DOMÉNECH, NURIA  Colleen Manus
  WALL, JORDAN   NAVARRO, MARCEL  Daniel Green
  COLE, TAYLOR   ULLOD, MARTA  Jennifer Starke
  MALONEY, KAYLA MAE   BUFORN, THAIS  Dra. Miranda Buckley
  RICHBERG, NICHOLAS   VICENTE, CARLOS  Collier Weiss
  ELLINGTON, TATE   MUÑOZ, ÓSCAR  Richard Oberman (3x01)
  RENTON, KRISTEN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Stella Adams (3x01)
  WADE, BRIAN PATRICK   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Sean Simmons (3x01)
  ROBINSON, KEITH   ESTADELLA, ALEIX  Darryl McMillan (3x02)
  BLAIRE, AMELIA ROSE   REY, GENI  Brooke Hudson (3x02)
  HAYDEN, JAY   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Jay Nelson (3x02)
  McCLAIN, JOHNATHAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Zach Ferguson (3x03)
  COTTRELL, ERIN   GARCÍA, ELVIRA  Leslie Vonn (3x04)
  DIAMOND, REED   POSADA, JOSÉ  Concejal Greg Dousett (3x05)
  LACHMAN, DICHEN   TRIFOL, NURIA  Chef Lana Kim (3x05)
  DATON, STEVE   AMILIBIA, JAVIER  Tony Acosta (3x05)
  WATKINS, TUC   ITCHART, EDUARD  Dr. Brett Denning (3x06)
  ADAMS, RANDOLPH   ESTADELLA, ALEIX  Logan Barrett (3x06)
  LYNCH, JOHN CARROLL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Mike Ogletree (3x06)
  FURLONG, EDWARD   GIMENO, MANUEL  Wayne Balldinger (3x07)
  MIROJNICK, LILI   MOLINA, GRACIELA  Willow Dansen (3x07)
  PETERS, RICK   GARCÍA, DANIEL  Steve Laming (3x07)
  GORDON, KAREN   AVILÉS, TONI  Joanne Riley (3x07, 08)
  RYAN, DEBBY   VILCHES, ROSER  Christa Johnson (3x08)
  CABRAL, ANGELIQUE   MAURI, CRISTINA  Dra. Tara Valdez (3x08)
  EVIGAN, GREG   LORENZ, SANTI  Bruce Phillips (3x08)
  SMALL, ROBERT   AMILIBIA, JAVIER  Juez Pike (3x08)
  TRAVAL, WIL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Neil Gannon (3x09)
  CHAMBERS, ERIN (I)   MOLINA, GRACIELA  Meghan Connor (3x09)
  BISHOP, NICHOLAS   RAFEL, ORIOL  Eddie Weston (3x10)
  Más información
Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en mayo de 2017.
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6806
 Actores Originales: 120606
 Directores: 656
 Ajustadores: 457
 Traductores: 504
 Subtituladores: 61
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 799
 Distribuidoras Originales: 1062
 Productoras: 1880
 Agencias: 71


 Películas: 26164
 Series TV: 4907
 Musicales: 91
 Animación: 1402
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1954
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com