Portal en permanente actualización: 16 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LUZ ENTRE LOS OCÉANOS



 

 Título Original: The Light Between Oceans
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: TOUCHSTONE PICTURES
 Productora: DREAMWORKS SKG
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FASSBENDER, MICHAEL   ZAMORA, SERGIO  Tom Sherbourne
  VIKANDER, ALICIA   NICOLÁS, MAR  Isabel Graysmark-Sherbourne
  CLERY, FLORENCE   (DESCONOCIDO)  Lucy Grace (niña)
  PISTORIUS, CAREN   (DESCONOCIDO)  Lucy Grace (adulta)
  WEISZ, RACHEL   MEDIAVILLA, NURIA  Hannah Potts-Roennfeldt
  FORD, LEON   GIMENO, MANUEL  Frank Roennfeldt
  MENELAUS, JANE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Violet Graysmark
  McDONALD, GARRY (I)   VIÑAS, JAVIER  Bill Graysmark
  BARCLAY, EMILY   LAGO, IRIS  Gwen Potts
  BROWN, BRYAN   COELLO, RICKY  Septimus Potts
  THOMPSON, JACK   MASSOTKLEINER, JOAN  Ralph Addicott
  HAYES, ANTHONY   FARELO, EDUARD  Vernon Knuckey
  BRYAN, GERALD   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Capitán Percy Hasluck
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-9-2016 y en España el 20-1-2017.

También producida por Reliance Entertainment, Participant Media y Heyday Films.

Ficha aportada por Santacruz e introducida en mayo de 2017. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en ese mismo mes.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7504
 Actores Originales: 135125
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2584
 Productoras: 7005
 Agencias: 75


 Películas: 28761
 Series TV: 5924
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com