Portal en permamente actualización: 18 de Noviembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MARÍA, REINA DE ESCOCIA [doblaje cine 1972]

 

 Título Original: Mary, Queen of Scots
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REDGRAVE, VANESSA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Reina María de Escocia
  JACKSON, GLENDA   FÁBREGAS, ELSA  Reina Elizabeth
  McGOOHAN, PATRICK   CORSELLAS, ARSENIO  James Stuart
  DALTON, TIMOTHY   CANO, MANUEL  Lord Henry Darnley
  DAVENPORT, NIGEL   PEÑA, FELIPE  Lord Bothwell
  HOWARD, TREVOR   CALVO, RAFAEL LUIS  William Cecil
  MASSEY, DANIEL   ROMERO, CONSTANTINO  Robert Dudley
  HOLM, IAN   DÍAZ, JOAQUÍN  David Riccio
  KEIR, ANDREW   (DESCONOCIDO)  Ruthven
  FLEMING, TOM   MEDIAVILLA, PEPE  Padre Ballard
  KATH, KATHERINE   CAVALLÉ, ROSARIO  Catherine De Medici
  DOBTCHEFF, VERNON   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Duque de Guise
  DE LA TORRE, RAF   POSADA MENDOZA, LUIS  Cardenal De Guise
  DENNING, RICHARD   MACÍAS, DIONISIO  Rey Francisco
  BULLOCH, JEREMY   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Andrew
  JAMES, ROBERT   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  John Knox
  WARNER, RICHARD   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Walsingham
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Acompañante de María
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Stuart
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Enrique
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Súbdito en reunión
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Guardián
  Más información
Estrenada en EE.UU. el 22-12-1971 y en España en Barcelona el 10-11-1972.

Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en junio de 2017 y ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en julio del mismo año.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6777
 Actores Originales: 119997
 Directores: 654
 Ajustadores: 456
 Traductores: 499
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 780
 Distribuidoras Originales: 1000
 Productoras: 1729
 Agencias: 71


 Películas: 26020
 Series TV: 4859
 Musicales: 91
 Animación: 1397
 Documentales: 1843
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 737
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 689
 Spots: 9723
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com