Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GRANTCHESTER [3ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Grantchester
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SALAU, TOMI
 Traductor: PÉREZ, MARIO
 Ajustador: SALAU, TOMI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NORTON, JAMES   DE GRACIA, ÁNGEL  Sidney Chambers
  GREEN, ROBSON   GÁZQUEZ, PACO  Geordie Keating
  CHRISTIE, MORVEN   POMAR, MARIBEL  Amanda Hopkins
  WEAVER, AL   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Leonard Finch
  PEAKE-JONES, TESSA   ORIA, LOLA  Sra. Maguire
  DIMSDALE, OLIVER   ITCHART, EDUARD  Daniel Marlowe
  MACFADYEN, LORNE   GIMENO, MANUEL  Phil Wilkinson
  HIZLI, SELINE   BARBARÁ, MARTA  Margaret Ward
  AUSTEN, TOM   JENNER, DAVID  Guy Hopkins
  AINSWORTH, KACEY   SENDRA, NEUS  Cathy Keating
  BEVAN, EMILY   LLUCH, EVA  Hilary Franklin
  BRIMBLE, NICK   FARELL, DOMENECH  Jack Chapman
  HARKER, SUSANNAH   GONZÁLEZ, GLORIA  Veronica Stone (3x01)
  DAVISON, PETER   COELLO, RICKY  Geoff Towler (3x02)
  HARRISON, SIMON   MUÑOZ, ÓSCAR  Neil Carver (3x02)
  THAKERAR, PARTH   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Munir Ali (3x02)
  DAVIES, EMMA   ALARCÓN, M. CARMEN  Rosie Towler (3x02)
  AIRD, HOLLY   LAORDEN, ALICIA  Alice Dunn (3x03)
  PEER, CARLYSS   VILCHES, ROSER  Martha Bennett (3x03)
  PONSONBY, EVE   REY, GENI  Wendy Parker (3x03)
  DALE, CHARLES   ROYO, JORDI  Cyril Parker (3x03)
  McDONNELL, TOMMY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Frank Camber (3x03)
  FERRARA, JOE   DEL RÍO, ÁNGEL  Walter Dunn (3x03)
  KLAMAR, NATALIE   MACÍAS, SUSANA  Ann Wilkinson (3x04)
  LAYDEN, PENNY   DOMÉNECH, NURIA  Maud Sutton (3x04)
  FULFORD, CHRISTOPHER   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Ezra Garston (3x04)
  ASHBOURNE, LORRAINE   GUILLÉN, Mª ROSA  Cora Maguire (3x05)
  MITCHELL, EWAN   NAVARRO, MARCEL  Abraham (3x05)
  JACKSON, NEIL (IV)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Richard Reilly (3x06)
  WEEKS, PERDITA   BEUTER, ELISA  Charlotte Reilly (3x06)
  HOARE, SAM   ESTADELLA, ALEIX  Mark Davies (3x06)
  GREENLAW, JOSEPH   ANÉ, MERITXELL  Archie Reilly (3x06)
  SOMNER, GEORGE   GARCÍA, HÉCTOR (I)  Ricky Masters (3x04)
  CHARTERIS, CIARA   MONEDERO, LAURA  Annie
  Más información
Ficha aportada por RickSanchez e introducida en junio de 2017. Ampliada con datos de TFcaballa en julio de ese mismo año.
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132313
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1066
 Distribuidoras Originales: 2238
 Productoras: 5869
 Agencias: 73


 Películas: 28281
 Series TV: 5704
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 863
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com